内容介绍
《这世界的甜蜜与冷漠》是瑞士作家彼得·施塔姆的中篇小说,也是荣获二〇一八年瑞士国家图书奖的优秀作品。在故事中,作家巧妙地设计了一场叙事诡计。克里斯托夫遇见了比自己年轻得多的莱娜,他告诉她,二十年前,他爱上了一个像她一样的女人,一样的容貌、举止乃至姓名。他了解她的过去,也知道她即将面对的未来。他要为她写一部小说。于是,在克里斯托夫的作品中,莱娜回忆起了自己的一段隐秘恋情——她也曾爱上过一位容貌、举止乃至姓名都和他一样的作家。在这部万花筒般微妙神秘的小说中,彼得·施塔姆揭示了人类的一种基本欲求:为了打破生活的神秘,人们甚至渴望解答那些尚未提出的问题。
精彩内容
1
她常来看我,大多在深夜。随后,她走到我床前,俯身打量我,说道,你老了。她没有恶意,声音听起来既热情又欢快。她坐在我的床沿上。但是你的头发,她一边说,一边抚弄着,虽已花白,但仍然那么浓密。只有你不会变老,我答道。我吃不准,这番话是否令我快乐或悲伤。我们聊得不多,我们还能谈什么呢!岁月如梭,我们相视而笑。
她几乎每天晚上都来,有时天蒙蒙亮才到。她不太守时,可并未给我造成困扰。她在我这儿待的时间越短,我自己的空闲就越多。除了等待,我啥都干不了。她越迟迟不来,我越不停地期盼她。
今天一大早我就醒了,立即爬起来。我不想躺在床上再次迎候她。我穿好合适的裤子、夹克和深色皮鞋,端坐在窗前的桌旁。我准备妥当了。
几天来天气骤冷。屋顶和草地上落满了积雪。村里各家各户的烟囱升起袅袅青烟。我从抽屉内取出玛格达莱娜影像的小相......