【德文版】德语经典绘本：带蘑菇帽的小矮人（瑞士绘本大师Elsa Beskow绘） Die Wichtelkinder

基本信息

Publisher ‏ : ‎ Anaconda Verlag

Publication date ‏ : ‎ 11 April 2024

Language ‏ : ‎ German

Print length ‏ : ‎ 32 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 3730613596

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3730613597

Reading age ‏ : ‎ 4 years and up

Original title ‏ : ‎ Tomtebobarnen

Dimensions ‏ : ‎ 24.1 x 0.9 x 29.7 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

在森林深处，树木茂密的地方，住着一群小矮人和他们的父母，他们住在一棵老松树的树根下。夏天，他们和朋友们——松鼠和青蛙——一起玩耍；秋天，他们采摘浆果和蘑菇；冬天，他们聆听小矮人爸爸讲故事。当春天终于到来时，他们欣喜若狂！一年四季，我们陪伴着这四个戴着红色蘑菇帽、古灵精怪的小矮人，穿梭在他们奇妙的奇幻世界。这本1910年出版的经典绘本，以全新的译本呈现，细腻地描绘了我们与自然之间的联系。

……老少咸宜的小矮人世界：来自瑞典的奇幻儿童经典

四季相伴，带您体验与自然相连的森林生活

贝斯科夫的小矮人故事不仅能带您进入一个奇幻世界，还能教会您谦逊和团结，并引领您走进自然。

北欧文学爱好者的之选：艾尔莎·贝斯科夫是一位备受推崇的作家。

Dort, wo der Wald am dichtesten ist, leben die Wichtelkinder und ihre Eltern unter den Wurzeln einer alten Kiefer. Im Sommer spielen sie mit ihren Freunden, den Eichhörnchen und Fröschen, im Herbst sammeln sie Beeren und Pilze, im Winter lauschen sie den Geschichten des Wichtelvaters. Und wenn es endlich wieder Frühling wird, ist die Freude groß! Im Jahreslauf begleiten wir die vier drolligen Wichtelkinder mit den roten Pilzkappen durch ihre wunderbare und fantastische Welt. Der zauberhafte Bilderbuchklassiker von 1910, der hier in neuer Übersetzung vorliegt, vermittelt auf einfühlsame Weise die Verbundenheit mit der Natur.

Wichtelwelt für Groß und Klein: Zauberhafter Kinderbuchklassiker aus Schweden

Bezaubernder Begleiter durch die Jahreszeiten: mit der Wichtelfamilie das naturverbundene Waldleben erleben

Beskows Wichtelgeschichten entführen nicht nur in eine Zauberwelt, sie lehren auch Bescheidenheit und Zusammenhalt, und nehmen den Leser mit in die Natur

Für Skandinavien-Fans ein Muss: Elsa Beskow ist Kult

作者简介

艾尔莎·贝斯科（Elsa Beskow，1874–1953）被誉为瑞典的儿童绘本插画家和作家之一。她在故乡斯德哥尔摩接受艺术训练。贝斯科的插画作品以她对自然的热爱和细腻生动的风格为特色，深受几代儿童和成人的喜爱。她创作了四十余部作品，其中常常出现侏儒、精灵和巨魔等神话生物。她的作品已被翻译成多种语言。在德国，她的作品是《侏儒的孩子们》（The Gnome Children）。

Elsa Beskow (1874–1953) gilt als eine der bekanntesten schwedischen Kinderbuchillustratorinnen und Autorinnen. Ihre künstlerische Ausbildung erhielt sie in ihrer Heimatstadt Stockholm. Beskows Illustrationen sind geprägt von ihrer Liebe zur Natur und ihrem detaillierten und verspielten Stil, und begeistern seit Generationen Kinder und Erwachsene. Mehr als 40 Bücher, die oftmals von Fabelwesen wie Wichteln, Elfen und Trollen bevölkert sind, entstammen ihrer Feder. Ihre Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. In Deutschland ist sie vor allem für »Die Wichtelkinder« bekannt.