基本信息

书名：日瓦戈医生

书号：9787530219379

定价：69.80

开本：32开

作者：鲍•帕斯捷尔纳克

译者：蓝英年

出版社：北京出版集团北京十月文艺出版社

出版时间：2020-05-01

装帧：精装

页码：639

字数：474

编辑推荐

★1958年诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克**杰作

★献给那时一切美好和敏感的东西

★知名翻译家的全新修订本

★当我写作《日瓦戈医生》时，我感到对同时代人欠着一笔巨债。写这部小说正是我为了还债所作的努力。我想把过去记录下来，通过这部小说，赞颂那时的俄罗斯美好和敏感的东西。那些岁月已一去不复返，我们的父辈和祖先也已长眠地下。但在百花盛开的未来，我可以预见，他们的价值观念一定会复苏。——帕斯捷尔纳克

内容简介

幼年丧母的日瓦戈被寄养在莫斯科格罗梅科教授家，自此与教授的小女儿东妮娅一同成长，并顺利修完医学专业，成为了一名的医生。在另一条平行的生命线上，出生于裁缝之家的拉拉正是十七岁的金色年华，母亲的情人维克托不时骚扰她。在工人运动风起云涌的日子里，日瓦戈目睹了当局对工人的残酷镇压，拉拉则遭到维克多的玷污，由于维克托的关系，日瓦戈与拉娜的人生终于汇合，在不久后混乱的一战中，他们终于不顾各自的伴侣陷入了热恋……不久布尔什维克掌握政权，返回家乡与东妮娅团聚的日瓦戈发现生活却每况愈下，以至他们不得不远赴乡村谋生，岂料在遥远的北方村落，日瓦戈再次与拉娜相遇……

作者简介

鲍·帕斯捷尔纳克（1890-1960），苏联诗人、作家、翻译家。生于画家家庭。著有诗集《云雾中的双子星座》《生活啊，我的姐妹》、长篇小说《日瓦戈医生》等；译有莎士比亚、歌德及席勒的戏剧和诗歌。1958年，作家由于“在现代抒情诗和俄罗斯伟大叙事诗传统方面所取得的重大成果”，被授予该年度诺贝尔文学奖，却因文本被指责抨击革命，受到当局多方阻挠而拒绝受奖，两年之内即告去世。用俄语创作的《日瓦戈医生》1957年被译成意大利文出版；1958年已被翻译成英法德等15种文字，成为西方畅销书；直到1988年才在俄国正式出版。

蓝英年，1933年生，江苏省吴江市人，北京师范大学教授。毕业于中国人民大学俄语系。1989-1991年赴苏联讲学两年。主要译著有：《日瓦戈医生》《滨河街公寓》（与人合译）《阿列霞》《库普林中短篇小说选》《回忆果戈理》《亚玛街》《塞纳河畔》《邪恶势力》（与人合译）《捍卫记忆：利季娅作品选》（与人合译）等。出版随笔集：《寻墓者说》《青山遮不住》《冷月葬诗魂》《被现实撞碎的生命之舟》《利季娅被开除出作协》《回眸莫斯科》《历史的喘息》《从苏联到俄罗斯》（与人合著）《那么远那么近》等。

媒体评论

继《战争与和平》后，还没有一部作品能够概括一个如此广阔和如此具有历史意义的时期。——意大利《现代》

他既没有顺应革命的洪流成为前沿斗士，更没有与邪恶的势力展开正面的交锋，他既不能保护自己的家人，也不能救助自己的爱人。然而，正是这样一个普通人，在另一场看不见的战争中-——维护自己的心灵不为时代的风潮所左右的战争中，表现出了罕见的胆量 ——美国评论家 埃德蒙·威尔逊

它是人类文学史和道德史的重要事件，是与２０世纪的革命相辉映的诗化小说。开启俄国文化宝库和知识分子心扉的专门钥匙——美国评论家埃德蒙·威尔逊