适读人群：英语学习者、语言爱好者、文化研究者? 英国语言学大师戴维克里斯特尔英语语法经典之作。他以英语语言研究闻名世界，研究成果及著作非常丰富，多部著作列入英语语言学专业书目。? 书中介绍了儿童语法习得阶段及规律，讲述了英语语法的发展历程，探讨了对语法研究影响极大的规定性语法和描述性语法，以及语义学、语用学等，还提及了工作、网络中的语法，语法的变体，等等，最后还提炼了语法研究的十大原则。作者凭着丰富的语言学研究知识和深厚的语言功底与写作功底，使用深入浅出的语言进行讲解，搭配多种有趣的实例，让这本讲述语法的小书读来妙趣横生，同时给读者以启发，提升语法认知。本书和书后还附录还提供了专业、实用的语法教学和测试指导。? 本书装帧精致，极具典藏价值。

世界英语语言学大师为你揭示英语语法的奥秘与微妙。戴维克里斯特尔基于语法的发展历程，阐述了语法的规则以及实际应用中存在的各种不规则现象，引导我们重新认识语法，走出传统语法的误区与陷阱。他通过观察自己孩子的语言，寻找儿童语法习得规律，并指导我们有效地将其应用到语法教学中。他号召人们用发展的眼光看待语法，并对几百年来人们墨守语法成规的现象提出了批评。他向我们表明，语法虽然复杂，但不必因此畏惧。我们越了解语法，越能言之有理，语法也会因此变得越发生趣盎然。 《言之有理》结合实例探讨了语法的本质、变异、历史及教学，趣味十足，又极具启发性，必将吸引许多对英语语言及其运用感兴趣的读者。

作者简介（英）戴维克里斯特尔（David Crystal）世界著名语言与文化学家英国国家学术院院士，威尔士班戈大学语言学名誉教授。因其在英语语言方面的杰出贡献，被授予大英帝国官佐勋章。曾担任BBC等多个广播、电视节目的顾问、撰稿人和主持人，还曾担任剑桥大学出版社和企鹅出版社综合性百科全书的总编辑。著有《剑桥英语语言百科全书》《现代语言学词典》《英语的故事》《何为语言学?》《谁关心英语的用法?》等上百部作品。

丛书策划及主译简介周成刚新东方教育科技集团首席执行官。做过大学老师，当过新闻记者，倡导国际教育传播多元文化。著有《100个答案：写给中国家庭的国际教育行动指南》《不一样的成长》《走向远方：穿越世界的教育寻访》《镜头里的世界名校》《由东向西看教育》等，并有《时间机器》《如何阅读一本书》等多部译著出版。曾获澳中同学会;杰出企业家校友奖及人民日报社;海归中国梦年度人物等荣誉称号。

绪论 / xi 学生的困惑：什么是语法 / xi 幼儿的困惑：什么是语法 / xiv1 语法第一步：独词句 / 1 题外漫谈：第一批语法学家 / 72 第二步：大画面 / 103 第二步：小画面 / 204 第三步：把大小画面合起来 / 255 词的内部结构 / 33 题外漫谈：第一批英语语法学家 / 436 谈谈老鼠 / 46 题外漫谈：熟记于心 / 547 句子的功能 / 57 题外漫谈：第一位现代英语语法学家 / 638 搭建句子 / 65 题外漫谈：语法天才 / 759 故事时间 / 7610 连接词 / 86 题外漫谈：泰迪熊追赶大象了吗？ / 9211 谈论语法 / 95 题外漫谈：维多利亚时代的消遣方式 / 10212 我们无法忍受的 / 104 题外漫谈：骇人听闻的失礼行为 / 11413 清晰度和轻重 / 117 题外漫谈：重新分配句子轻重 / 12314 清晰度和序次 / 12615 语法与意义 / 136 题外漫谈：真实和虚幻的歧义 / 14316 语法与效果 / 14617 兼顾结构与使用 / 153 题外漫谈：给狗下定义 / 15918 风格意识 / 16119 工作中的语法 / 17120 解释 / 18221 语法变化当今 / 190 题外漫谈：复数 / 19722 语法变化过去 / 201 题外漫谈：Thou vs you / 21523 （几乎）已成过往 / 21724 跨越大西洋 / 227 题外漫谈：另一种迷人的美式小腔调 / 23725 走向全球 / 238 题外漫谈：一个很好很好的例子 / 24426 网络上的语法 / 24627 起死回生 / 25428 为什么延迟呢？ / 260 题外漫谈：照我说的做政府层面 / 27129 面向未来的十大原则 / 274 后记 / 277 附录：教学和测试 / 280 参考文献与拓展阅读文献 / 305 图片引用 / 311 中英术语对照表 / 312 译后记 / 319

中文版序言每个人都对语言感兴趣。词汇的历史、口音和方言、儿童如何学习语言、地名的含义、诗歌和小说的语言风格，以及人们在日常生活中遇到的种种语言现象，无不令人着迷。可并非每个人都了解语言，清楚其来源和演变。因此，在这套系列丛书中，我选择探讨发音、语法和词汇这三大主题，这也是任何语言研究都绕不开的三个领域。这套书出版于几年前，原著是英文的。得知它们不仅在中小学和大学中广泛使用，也受到普通读者的喜爱，我感到由衷的高兴。这套书的普通读者，目前基本上分布在说英语的国家，而此次能在中国出版，我要感谢新东方提供的机会。在中国，人们近些年来对英语的兴趣有增无减。我在大学里教过很多中国学生，也在各种学术活动和英语教学年会上认识了不少来自中国的教授语言学和外语的教师。所以，我深知中国语言学者对英语有着浓厚的兴趣，并且在这方面拥有扎实的专业知识。我希望我的书能够增加中国普通读者对语言的认知，也希望其中的很多读者能够在阅读过程中体会到我在撰写这套书时获得的乐趣。我想特别感谢新东方的首席执行官周成刚先生和西安外国语大学副校长姜亚军博士以及参与翻译工作的其他人，是他们勇于承担了翻译这套丛书的重任。这项翻译工作绝非易事，因为书中有关英语用法的例证涉及很多费解的习惯用语，而且所有的主题尤其是发音和词汇也需要良好的文化意识才能准确地理解。众所周知，我的书涉及内容广泛，不仅涵盖诗歌、戏剧、广告以及语言的地域和社会变体，还包括赋予语言生命力的各种情感和微妙差异，这也是语言研究的魅力所在。而诸如此类的很多问题，英语课堂里一般都不会涉及，因此我希望这些书能够帮助老师和学生在课堂教学和真实的国际英语之间架起一座桥梁。译者们克服各种困难，顺利完成这套书的翻译，可喜可贺。对所有想要深入了解英语的中国读者来说，他们的贡献是不可估量的。我要向新东方的全体员工，以及诸位读者致以最诚挚的问候。我希望，读者们会发现我的书有用、有趣，更重要的是，它们有助于提升你们的语言兴趣和语言技能。 David Crystal 戴维克里斯特尔 2022年11月26日 于北威尔士寓所

英文版序言 这是一套丛书，已经出版了《娓娓道来：英语拼写的非凡故事》（Spell It Out: The Singular Story of English Spelling）和《点到为止：英语标点符号的严谨故事》（Making a Point: The Pernickety Story of English Punctuation），现在这本书要讲的内容和书的标题及副标题完全一致，即讲述语法这门学科自古至今的发展和演变。我自创了;S P a[nd] G这个短语来统称这三本书，它们揭示了英语语言纷繁复杂的历史。在当今这个时期，我们费尽心力想要理解语言演变的真实情况，以及这种演变对儿童教育可能产生的影响，因此我写这几本书也是对这个时代召唤的回应。与拼写和标点符号两个主题相比，语法的挑战更为特殊，因为讲述语法的过程中涉及诸多抽象的术语，而且几百年来，语法这门学科在教学实践中给学习者留下的印象从来都和迷人有趣不沾边。因此，人们自然会有以下疑问：语法来自何方？为什么需要语法？语法有什么用？语法应该如何教？语法应该如何考查？语法的魅力究竟在哪里？ 本书将一一回答上述问题。考虑到读者中既有语法知识丰富的学者，也有略晓语法或对语法一无所知的初学者，书中对语法的讲述会尽量满足不同人群的需求。因此，开篇几个章节分别包含两个部分：第一部分引出问题；第二部分回答问题，针对引出的问题进行深入探讨和解释。我希望以此来回答经常有人问我的一个问题：;语法有什么值得大惊小怪的？ 我要向帮忙从多角度审读书稿的一众友人表示感谢：感谢理查德哈德森（Richard Hudson）教授，他就近来英国语言教育研究新趋势向我提供了补充观点；感谢希拉里克里斯特尔（Hilary Crystal），她就如何讲述语法以及讲述到什么程度给我提出了中肯的建议；感谢约翰戴维（John Davey）（和他代表的出版公司），他就本书总体框架的设计和内容的编排给予了指导。 出版商认为，有关英国语法教学政治背景的章节对于国际读者来说地域性太强，因此本书中没有包含这些内容，但读者可以登录我的个人网站（www.davidcrystal.com），查找题为;The recent political history of English grammar in the UK（《英国英语语法近代政治史》）的文章，获取相关信息。