目录

●

第一章 曼谷与日本，1943
九岁的本吉和爸爸一道被遣送回日本，他的爸爸因在缅甸帮助英军而被宪兵逮捕。本吉在海上颠簸数日，又冷又饿，下船转乘火车，被送到东京一所孤儿院。一周之后有人来告诉他爸爸因叛国罪被处决。他的妈妈是泰国克伦族人，生下他就去世了，本吉真的成了一个孤儿。他孤苦无望，三天没说一句话，最后他想到爸爸的临终嘱托，“你要活出个样儿来！”在日本他开始了新的生活。

第二章 神户，1947-1948
二战结束时，本吉在孤儿院里过着饥寒交迫的日子，还不能上学，他实在受不了了，最终和两个小伙伴一道离开了孤儿院，以免到了13岁就被送去做学徒。本吉打算到北方去投奔从前的保育员，却跳上了一列西去开往神户的货车。一个黑市商贩让本吉和他的两个小伙伴填饱了肚子，可本吉却为他干了一年的“活计”。

第三章 芦屋，1949-1953
为了美好的未来，本吉又一次离开，这次他是到芦屋市求学。然而他因没有正式身份或居住证明而不能被学校录取。在海滩度过一个夏季之后他的运气来了。他先是在一家面包店里打工，把剩余时间全部用来读书。有一天他在高中附近转悠，偶遇一位数学老师。在老师的帮助下，本吉克服重重难关，最终被芦屋高中录取。高三学年他成为学生会主席并考上东京大学。

第四章 东京，1953
来到东京，本吉为能在日本优选的大学读书而感到异常欣喜，然而他对日本社会却越来越失望，因为他觉得自己永远是个局外人。他在一家啤酒货栈打零工，工钱被人骗走了，他没钱吃饭，便决定申请到美国留学的奖学金。他成为两名奖学金获得者之一，但由于学生签证名额已满，他只好接受泰国移民美国的签证。他被伯克利大学录取，就在19岁生日那天他登上了开往加利福尼亚的轮船……

第五章 伯克利大学，1953-1957
本吉到达旧金山港口，启用了自己的新名字迈克尔。在伯克利大学四年里他从政治到种族关系、宗教等学科中学到了一种全新的文化，他以班上第一名的成绩获得经济学学位，但他却没能参加毕业典礼接受这项荣誉，因为像所有年轻男性移民一样他应征入伍。他只有参军才能继续留在美国攻读研究生。

第六章 奥德堡、本宁堡和迪克斯堡，1957-1958
从奥德堡接受基础训练开始，迈克尔经受住了美国军事熔炉的锤炼。基于他的背景和测试成绩，他被安排做军事情报工作，先是在本宁堡军官预备学校就读，而后到迪克斯堡接受军事情报培训。他终于获得美国国籍，成为一名美国人，一周后又被授予中尉军衔。他加入了四人特别小组。他们一起训练，一起工作，结下了终生的友谊。

第七章 巴黎，1958
迈克尔被派到法国。上级要求他尽快掌握法语。一家小餐馆老板娘“妈妈”给予他很大的帮助。他的第一次任务与情报无关，即调查美国大兵的法国未婚妻的状况。之后他的上司伦德派他协助调查阿尔及利亚独立运动的情况，该运动已经导致了巴黎的暴力冲突。结果他被恐怖分子追杀，在逃命时掉进了一个酒窖摔断了腿。

第八章 巴黎、奥尔良堡和慕尼黑，1959
第九章 巴黎，1960
第十章 缅甸，1962
第十一章 剑桥和其他，1967-1969
第十二章 东京，1973
第十三章 毛伊岛，1989
第十四章 旧金山，1990
第十五章 回到芦屋，1999-2003
致谢
译后记