Hiroshi Sugimoto: Enoura Observatory

杉本博：江之浦展望台

ISBN ： 9798987784549

出版日期： 2025年12月9日

格式：精装本

语言：英语

页数： 224

尺寸（厘米）： 25.4 x 20.4

页面参数仅供参考，具体以实物为准

历经十余年，杉本博司位于日本小田原艺术基金会的这座杰作观景台建筑，是他建筑实践的巅峰之作。

除了摄影之外，日本艺术家杉本博司在雕塑、表演艺术和建筑领域也耕耘了二十余年。自2010年代初以来，他一直在建造江之浦展望台，并以其独特的视角，将日本古代与现代的传统融为一体，打造出一个集艺术与建筑于一体的综合体。本书详细记录了这一令人惊叹的跨学科项目。

展望台隶属于杉本博司的小田原艺术基金会，坐落于小田原市一片柑橘树环绕的山丘之上，依偎在箱根山脉的外缘，俯瞰相模湾。小田原是众多技艺精湛的工匠的故乡，他们传承着数百年的精湛技艺。杉本博司运用这些日渐式微的技艺建造了江之浦展望台。他将其构想为一个向日本乃至世界传播艺术与文化的平台。《江之浦展望台：遥远的记忆之地》中令人惊艳的摄影作品，展现了杉本博司对这件艺术杰作的诗意构想，堪称其艺术实践的巅峰之作。

Over a decade in the making, Sugimoto''s masterpiece observatory building at his art foundation in Odawara, Japan, is the culmination of his architectural practice

Apart from photography, Japanese artist Hiroshi Sugimoto has been working in sculpture, performing arts and architecture for more than 20 years. Since the early 2010s, he has been constructing the Enoura Observatory, and with his singular vision he has brought together ancient and contemporary Japanese traditions in one art and architectural complex. This book provides an account of this stunning multidisciplinary project.

The Observatory, part of the artist''s Odawara Art Foundation, is sited on a hilly area covered with citrus trees in Odawara, nestled against the outer rim of the Hakone Mountains and overlooking Sagami Bay. Odawara is home to groups of artisans with mastery of sophisticated techniques that have been handed down for centuries. Sugimoto has constructed the Enoura Observatory using these techniques, which are growing increasingly difficult to preserve. He envisions it as a forum for disseminating art and culture both within Japan and to the rest of the world. The stunning photographs in Enoura Observatory: Land of Distant Memories reveal Sugimoto''s poetic vision for this total work of art that is the culmination of his art practice.

杉本博司1948年出生于东京，自20世纪70年代起从事摄影创作，其作品探讨历史与时间的存在，并深入研究时间、经验主义和形而上学等主题。杉本博司曾荣获多项奖助金和研究基金，其作品被伦敦泰特美术馆、芝加哥当代艺术博物馆等众多机构收藏。他目前往返于东京和纽约两地生活。

Hiroshi Sugimoto was born in Tokyo in 1948. A photographer since the 1970s, his work deals with history and temporal existence by investigating themes of time, empiricism and metaphysics. Sugimoto has received numerous grants and fellowships, and his work is held in the collections of Tate Gallery, London, the Museum of Contemporary Art, Chicago, and the Metropolitan Museum of Art, among many others. Sugimoto lives between Tokyo and New York City.