▷ 本书由美国两位最富经验的创伤麻醉医师主编，各章节均由美国和加拿大顶尖创伤中心的专家编写，囊括了最多病例数和最复杂的严重创伤患者

▷ 中文版由国内具有丰富创伤救治经验的顶尖专家团队翻译，确保读者获取最准确、最可靠的信息

▷ 内容涵盖了创伤麻醉最重要的话题：为麻醉实习医师和从业人员提供了管理创伤患者的实用基础知识，为创伤患者治疗的外科和麻醉实践指明了新的方向

▷ 创伤治疗领域新进展：包括治疗出血和凝血疾病的思维模式的转变，新型肌松药和抗凝拮抗药以及更新的临床实践指南

▷ 严重创伤患者治疗的核心要素的回顾：包括紧急气道管理、液体和血液复苏、监测、凝血治疗、区域和全身麻醉以及围术期治疗

主译：

卞金俊，医学博士，硕士研究生导师。现任海军军医大学长海医院麻醉学部副主任、临床麻醉科主任。中华医学会麻醉学分会青年委员及超声学组副组长、上海市医学会危重症专科分会委员兼秘书、上海市医学会麻醉科专科分会委员。擅长围手术期危重患者的救治、高危气道患者的围术期管理以及心脏大血管手术及肝移植手术的麻醉。2009年赴美国圣路易斯华盛顿大学医学院BJH医院做访问学者1年。第二军医大学首批临床型研究医师，主持国家自然科学基金面上项目3项、上海市自然科学基金2项等多项科研项目。主编主译专著多部。

薄禄龙 海军军医大学长海医院麻醉学部临床麻醉科，主任助理，硕士研究生导师。入选上海市科委青年科技启明星计划（2019年），获上海市卫计委“上海优秀青年医师”，《中华麻醉学杂志》通讯编委。主要从事围术期炎症调控、脓毒症免疫抑制的基础与临床研究，主持国家自然科学基金2项。

主审：

邓小明 海军军医大学（原第二军医大学）长海医院麻醉学部主任，中华医学会麻醉学分会候任主任委员兼麻醉科护理学组组长与指南共同总负责人，中国高等教育学会医学教育专业委员会常委，全国高等医药院校麻醉学专业第四届教材编审委员会主任委员，《国际麻醉学与复苏杂志》总编辑，《中华麻醉学杂志》与《临床麻醉学杂志》副总编辑，上海市医学会麻醉科专科分会前任主任委员。