 |
张枣诗文集(全5册)
★张枣迄今全部诗文结集。★大量文字为新发现、新收录，具体如下： 1、迄今发现的张枣诗作144首全收录，其中13首为《张枣的诗》首版后陆续发现，《拉丁黑门》《北京的碎片》为本次全新发现和收录； 2、新发现和整理一篇3万字关于卞之琳、闻一多的比较文学讲稿，极有价值，另有《雪花》等数篇短文亦为新收录； 3、萃集张枣写给友人、同行和学生的信件60余通，为本诗文集的核心价值和亮点之一； 4、《现代性的追寻》2020年译出，也是诗文集的有机组成部分； 5、《译作卷》末附有一篇颜炼军编纂的《张枣年谱简编》，将是张枣研究的重要材料。
目录
●《诗歌卷》
春秋来信
镜中
椅子坐进冬天
祖父
早晨的风暴
悠悠
献给C.R.的一片钥匙
木兰树
天鹅
历史与欲望（组诗）
早春二月
那使人忧伤的是什么？
苹果树林
……
《诗论卷1·现代性的追寻》
《诗论卷2·讲稿随笔》
《书信访谈卷》
《译作卷》
内容介绍
本套书收录迄今发现的全部张枣诗文，共五卷：《诗歌卷》《诗论卷1·现代性的追寻》《诗论卷2·讲稿随笔》《书信访谈卷》《译作卷》。其中《诗歌卷》为张枣诗歌全编，包括近年新发现的《拉丁黑门》《北京的碎片》等诗；《诗论卷1·现代性的追寻》即张枣的博士论文；《诗论卷2·讲稿随笔》收录张枣去世后发现、整理的讲稿和文章，讲稿部分是极精彩的现代诗歌课，其中新收入张枣关于卞之琳、闻一多的比较文学讲稿数万字；《书信访谈卷》包含张枣写给友人、同行和学生的信件六十余通，收信人均为当年书信的背景、缘由作了笺释；《译作卷》即张枣译诗、译文合集，卷末附有编者编纂的《张枣年谱简编》。
精彩内容
艾略特的一首短诗：Morning at the Window 阅读英文诗，读原著很重要，因为它们跟中国现当代文学的发展有必然的联系，这也是20世纪世界文学十分关键的部分。作为一个文学工作者，对这些作品不了解，或者没有读过，应该说是远远没有修养的。现当代文学研究者，应该适当读些外语原文作品，一方面出于比较文学的角度，另一方面也是为了提高自己的文学修养。大家应该看到，现代汉语，现代汉语文学与世界文学有千丝万缕的联系，所谓的“全球化”的观念，首先是从文学开始的。我知道，你们的英文水平还是很高的，但是你们的英文是假英文，是没有经过实践的，你们学了这么多时间，这么多青春和生命耗在里面，你们的英文不拿出来用非常可惜。通过阅读伟大的原文著作，能够增强你们的自信心，也增添我们之间的话题。一个现代文学工作者，英文必须非常好，至少阅读能力要好。我......
1. 打开微信，扫一扫左侧二维码
2. 点击右上角图标
3. 发送给朋友、分享到朋友圈、收藏
微信支付
支付宝
扫一扫购买
1. 打开微信，扫一扫左侧二维码
2. 点击右上角图标
3. 发送给朋友、分享到朋友圈、收藏
