书名：ミナ ペルホネン： 皆川明 つづく Mina Perhonen：Minagawa Akira / 米娜·佩尔霍宁 ：皆川明继续
定价：260.0
ISBN：9784861527647
作者：ミナ ペルホネン
版次：1
出版时间：2020-01

内容提要：

题 目：ミナ ペルホネン： 皆川明 つづく Mina Perhonen：Minagawa Akira  /   米娜·佩尔霍宁 ：皆川明继续

作 者：ミナ ペルホネン

出 版：青幻舍，2020

装 帧：精装，274页

尺 寸：18*27 cm

语 种：日语

 

 

はじまり おわり すすみ もどる心(こころ)と象(かたち)のつくるとつづく

 

皆川明が設立したブランド「ミナ ペルホネン」は、2020年に25周年を迎えます。

「特別な日常服」をコンセプトとし、日本各地の生地産地と深い関係性を紡ぎながら、独自のものづくりを続けてきました。つながる?連なる?循環など、生成のエネルギーを想起させる言葉、「つづく」をキーワードに、テキスタイルや衣服をはじめ、原画や挿絵、工場やアトリエなどものづくりの現場、皆川明自身の言葉など、その創作をたっぷりと収録しました。ミナ ペルホネンの25年の歩みを綴じ込めた、特別な一冊です。

 

 

 

[目次]

展覧会会場写真

実 tambourine

森 pieces of clothes

風 life and design

芽 designs for textiles

種 idea and study

根 drawings

土 memory of clothes

時 trip and time

空 Brief History of mina perhonen

 

Akira Minagawa established the Min? Perhonen fashion and textile brand in 1995. Marking its 25th anniversary, this exhibition catalogue centres around the multiple meanings of the term ‘tsuzuku’: beginning, ending, enhancing, returning, mind, and shape. Featuring a rich array of textiles, garments, interior goods, and tableware, as well as original design drawings, video projects, and illustrations, the publication explores Minagawa’s thinking and practice, wherein the production of value for both the maker and user is key. Through expressing creative, universal values, the brand also considers the meaning of producing and the relationship between design and society today.

The year 2020 marks a quarter century since Akira Minagawa launched his fashion brand min? perhonen. Under the concept of “special clothing for everyday life,” the brand has nurtured its own approach to product creation, most notably through the use of original textiles developed in close interaction with makers throughout Japan. This very special treasury features twenty-five years’ worth of fabrics, apparel, design drawings and illustrations, factory and studio photos, and comments by Minagawa, all brought together through the keyword “tsuzuku”—a word with multiple meanings, including “connecting,” “joining,” and “circulating,” that evoke the creative energy generated by synergy and linkage.