以家庭和青春为载体的长篇小说《父与子》揭示了人类历史发展进程中一个永恒的命题——代际鸿沟，它成为长篇小说共时性叙事的核心命题。这部作品拥有远比阶级的思想冲突和斗争更为广阔、丰沛的审美意蕴。

“目前，最有益的事情是否定——我们便否定。”

“否定一切吗？”

“否定一切”

——《父与子》

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（1818—1883）， 俄国诗人、小说家、散文家、剧作家、翻译家。俄国现实主义经典作家之一，与列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基并称为俄国文学的三巨头，塑造出俄国文学史上第一个“新人”形象，语言简洁、质朴、精确、优美，为俄罗斯语言的规范化做出了重要贡献。主要作品有长篇小说《贵族之家》《前夜》《父与子》《罗亭》，随笔集《猎人笔记》，中篇小说《阿霞》，短篇故事《木木》等，其创作不仅对俄国文学，而且对世界文学产生了深远的影响。 

张冰，文学博士，北京大学出版社编审，北京大学俄罗斯文化研究所研究员，《中国俄语教学》杂志副主编，中国高教学会外国文学专业委员会副会长兼秘书长，中国外国文学学会理事，俄罗斯文学研究会理事，中国比较文学学会常务理事等。 

李毓榛，北京大学俄语系教授，博士生导师，历任俄语系系主任，中国俄罗斯文学研究会理事，中国翻译工作者协会理事，普希金研究会副会长等。曾荣获俄罗斯文化部颁发的普希金奖章。