2018 Issue 2

 Meet the 90s millennials hoping to change China, as well as the migrants struggling to survive change. Join the millions who love to “sniff cats,” and take a journey to the goat polo-playing plains of far west—and much more

封面故事： “90后”是“幸运的一代”，也是“被坑的一代”； 他们在无数争议中成长， 在种种标签下寻找自我。 如今，他们终于作别青春， 步入成熟⋯⋯

主题故事1：从猫咪咖啡到云养猫，“猫咪经济”的背后是“空巢青年”的空虚寂寞冷？ 

主题故事2：往返与纽约与波士顿之间，唐人街巴士连接着一个个华人社区，他们与刻板印象做斗争，在争议中艰难地运营 

镜像中国： 新疆赛里木湖畔的一场别样婚礼：这里有蓝天、碧水和跨越民族的爱情

探路者： 中国高铁技术走进埃塞俄比亚，为东非地区带去了第一条城市轻轨

社交汉语：看网友如何用幽默大战“地域黑”

小说、影评、艺术、语言……从国际视角欣赏中国文化，用地道英文讲述中国故事。有幽默，有泪水，有真知灼见……从封面到封底，想停都停不下来。