鲁滨逊漂流记:英汉对照(第4版)

￥32.00

运费：	¥ 0.00-15.00
库存：	28 件

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

商品详情

鲁滨逊漂流记:英汉对照(第4版)

作者:英丹尼尔·笛福著青闰//杨忻译

定价:32

出版社:东华大学出版社

出版日期:2018年06月01日

页数:375

装帧:平装

ISBN:9787566915641

●I 21 3II 102 11III 163 17IV 384 39V 445 45VI 566 57VII 747 75VIII 848 85IX 1029 103X 11610 117XI 13811 139XII 14612 147XIII 16613 167XIV 17014 171XV 18215 183XVI 19416 195XVII 20417 205XVIII 21218 213XIX 22619 227XX 24220 243XXI 24821 249XXII 25622 257XXIII 27223 273XXIV 28424 285XXV 30425 305XXVI 32026 321XXVII 35427 355XXVIII 36428 365

内容介绍

《鲁滨逊漂流记》英国作家丹尼尔·笛福的代表作，也是英国乃至欧洲文学目前的第一部长篇小说。18世纪初，一个英国水手在航行中和船长发生冲突，被遗弃在了海上。他在南太平洋漂流了一段时间后，流落到一座荒岛上，独自生活了四年。1719年，英国作家丹尼尔·笛福根据这个故事创作了长篇小说《鲁滨孙漂流记》，并因此成为英国和欧洲小说之父。这部作品通过作者丰富的想像、曲折的情节、朴实的语言，鲜明地反映了18世纪英国社会的时代特征，真实地描写了离开社会28年之久的人所遭遇的逆境和绝望，还有对信仰的感同身受，以及对生活无尽的挑战。

英丹尼尔·笛福著青闰//杨忻译

青闰，本名宋金柱，常用笔名听泉、宣碧，河南武陟人，焦作大学翻译中心主任。擅长英汉、汉英互译。已在东华大学出版社、外文出版社、中国城市出版社、中国宇航出版社、金盾出版社、西安交通大学出版社、安徽科学技术出版社、广西师范大学出版社等出版双语著作150余部。另在《世界文学》、《译林》、《当代外国文学》、《英语世界》等报刊发表译文和论文多篇。

精彩内容

    1632年，我出生在约克城的―个体面家庭。我有两个哥哥：其中一个是驻佛兰德斯的英国步兵团的一名中校，在敦克尔克附近与西班牙人作战时阵亡：第二个的下落，我至今一无所知，就像父母亲对我后来的下落一无所知那样。
     因为我在家里排行老三，而且学无所长，所以从小我的脑海里就充满了浪迹天涯的念头。
     有―天，我偶然来到了赫尔城，当时还没有离家出走的念头；而我到了那里，我的―个伙伴正要乘他父亲的船去伦敦，并用引诱水手的普通方式怂恿我跟他们―起去，也就是说，不收我任何船钱，我既没有再征求父亲或母亲的意见，甚至也没有给他们捎过话。
     1651年9月1日，我登上了开往伦敦的―艘轮......