中国奇书：中国经典故事集 The Chinese Wonder Book: A Classic Collection of Chinese Tales

基本信息

SKU:9780804860468

Publisher:Tuttle 

PublishingISBN:9780804860468

Format:Paperback

Date Published:09/01/2026

Illustrations:15 full-color illus

Number of Pages:96

Trim Size:8 1/2 X 11

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《中国奇幻故事集》收录了中国文学中受欢迎的一些民间故事，包括：

《金龟子》或《狗为什么讨厌猫》

《大钟》

《狗医生的奇闻》

《会说话的鱼》

以及其他众多经典故事

本书一开始出版于1919年，几代以来深受儿童和成人的喜爱，为无数读者提供了了解中国民间故事的入门途径。

此版本收录了全部十五个童话故事，并附有李楚堂为本书初版绘制的全彩插图，使其成为真正的历史瑰宝。林诗诗撰写的前言赞颂了中国民间故事经久不衰的魅力，并为这部经典故事集增添了独特的韵味。

这是一部永恒的中国寓言故事集，将像当年一样，继续为今天的孩子们带来欢乐。

The Chinese Wonder Book contains some of the most beloved folktales in Chinese literature, including:

The Golden Beetle, or Why the Dog Hates the Cat

The Great Bell

The Strange Tale of Doctor Dog

The Talking Fish

And many other classics

Originally published in 1919, this collection has delighted children and adults for generations, serving as an accessible introduction to Chinese folklore for countless readers.

This edition includes all fifteen fairy tales alongside Li Chu Tang's original full-color illustrations from the book's first printing, making it a true historical treasure. A foreword by Sylvia Lin celebrates the enduring magic of Chinese folktales and adds its own touch of enchantment to this classic collection.

A timeless book of Chinese fables, ready to delight today's children just as it did their grandparents.

作者简介

诺曼·欣斯代尔·皮特曼（1876-1925）于1909年至1912年间在中国直立省立学院任教，之后成为北京师范学院英语系教授。他著有多部小说和短篇小说集，包括《选美小姐》、《中国圣诞树》、《中国玩伴》和《中国童话》。

林丽春博士毕业于加州大学伯克利分校，获博士学位。她是圣母大学中国文学、电影和文化系的退休教授，也是一位屡获殊荣的作家和翻译家。她的论文和文章发表于《中国现代文学杂志》、《今日世界文学》等刊物。

About the Author:

Norman Hinsdale Pitman (1876-1925) taught at Chihli Province College in China from 1909-1912 before becoming a professor of English at Peking Teachers College. He was the author of several novels and short story collections, including The Lady Elect, A Chinese Christmas Tree, Chinese Playmates, and Chinese Fairy Tales.

Sylvia Li-chun Lin received her doctorate from the University of California, Berkeley. She is a retired professor of Chinese literature, film, and culture at the University of Notre Dame, and an award-winning writer and translator. Her essays and articles have appeared in the Journal of Modern Literature in Chinese, World Literature Today, and other publications.