编辑推荐

《中国文化品读（英文版）》以中国文化的卓越成就为特色，带您穿越五千年的历史长河，深入探索中华民族的思想精髓与情感世界。从古至今，中国人的创造力与创新精神始终闪耀，这些精神至今仍鲜活地体现在令人叹为观止的艺术杰作和丰富多彩的民间传统中。通过阅读本书，您将深刻领略中国文化的独特魅力，更加全面地理解中国人的文化特质、人生观、审美追求以及民族精神。在每一件艺术品或建筑作品中，一个个引人入胜的故事与传奇徐徐展开，等待您去发现和品味。

《中国文化品读（英文版）》以独特的美学视角和朴实的叙述风格，通过地道的英文表达和精美的配图，精准捕捉中国文化中的特色与亮点，通过丰富的事例和材料，深入解读中国人的心灵世界、文化性格、生活态度与审美趣味，为海内外读者呈现了一个尊重自然、热爱生命、祈求和平、追求富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的中国人文形象。

全书英文表达流畅自然，既富有情趣与韵味，又深刻传递了中国文化的精髓。无论是语言学习还是文化探索，本书都是不可多得的经典之作，也是用英文讲述中国故事的典范之选。图书配套资源丰富，包含地道的美式发音音频、教学课件PPT以及电子书，满足读者随时随地的阅读与学习需求。

综上所述，本书不仅是一部鲜活的文化读物，更是一扇通往中国文化精神世界的桥梁，为读者带来耳目一新且意义深远的文化体验。本书对应的中文版为《中国文化读本（第2版）》，该书版权已输出至多个国家，广受国际读者好评，成为了解中国文化的重要窗口。

本书特色：

·美学视角，品读文化：独特视角展现魅力，轻松品读中国文化。

·平实语言，朴素讲述：语言表达真实自然，讲述内容平易近人。

·地道英文，精美配图：英文流畅贴近读者，配图生动赏心悦目。

·资源丰富，随时可学：配音频课件电子书，满足学习阅读需求。

·国际好评，文化窗口：图书版权输出海外，广受读者欢迎好评。

·精神桥梁，阅读体验：联结文化精神世界，带来独特阅读体验。

内容推荐

《中国文化品读（英文版）》以独特的美学视角和生动的叙述写法，精选中国文化中的特色内容与亮点，通过典型事例和材料深入解读，展现中国文化的精神、内涵与核心价值。

全书分为“智慧与信仰”“创造与交流”“艺术与美感”“民俗与风情”四大部分，共计38章，生动呈现中国文化的丰富面貌：从老子哲学、《周易》思想、生态意识等传统思想，到汉字、四大发明、丝绸之路、中医等文明创造与交流；从书法、诗词小说、江南园林等传统艺术，到民居、功夫、蹴鞠、围棋等民俗与生活。本书特别关注中国文化中蕴含的人类普遍价值与现代生活意蕴，为海内外读者提供一种全新的、生动的、有深度的文化洞察。

作者简介

叶朗，1938年生，北京大学哲学社会科学教授，曾同时兼任北京大学哲学系、宗教学系、艺术学系三个系的系主任。主要著作有《美在意象》《美学原理》《中国美学史大纲》《中国小说美学》《中国文化读本》等。

朱良志，1955年生，北京大学哲学系教授，兼任北京大学美学与美育研究中心主任。主要著作有《曲院风荷：中国艺术论十讲》《生命清供：国画背后的世界》《石涛研究》《八大山人研究》《中国美学十五讲》等。