卖点：　　《英雄与恶徒》是卡特的第四部小说，首印版发行于骚动的60年代末，标志其风格与现实主义的决裂。

　　故事中世界遭受了核战争的重创，人类社会重归中世纪的模样。玛丽安被禁止离开白塔，可她被荒蛮的外部世界迷住了，决定逃跑。在铁丝篱笆之外她会发现一个衰朽的天堂，遇到纹身的野蛮人珠儿，并超yue了她想象中zui黑暗的界限。活泼、动人、暴力，同时扣人心弦。通过追溯神话的制造过程，卡特试图探讨文明社会中理性与想象的边界如何轻易模糊。

　　安吉拉·卡特：英国当代zui有影响力的女作家之一。作品类型横跨小说、诗集、戏剧作品、杂文、童书翻译与编纂。风格糅合魔幻写实、哥特与女性主义。在符号胜于实质的后现代世界，她以刻意浓烈夸张的文字批判景观社会异化人性的本质。　　刘慧宁，1992年生，南京人，南京大学英语系硕士研究生。

　　一位肆无忌惮的幻想家，一则魑魅魍魉的寓言。　　——《泰晤士报》　　安吉拉·卡特是一位天才　　——维多利亚·格兰迪宁

序言 Ⅰ提言 Ⅵ英雄与恶徒 001

　　《英雄与恶徒》：　　玛丽安有一双凛冽的眸子，性子也毒，但她父亲依旧爱她。她父亲是历史学教授。他有一只钟，每天早晨上完发条后，他就把钟放在餐厅的餐具柜上。那柜子里摆满了不锈钢盘碟刀具，都是她家的传家宝。在玛丽安看来，那钟是父亲的宠物，就同她的兔子一样，不过她那兔子没活多久就死了，死后被生物学教授拿去做成了标本。而那钟，仍谜一般地走着，于是她断定那钟是长生不死的。但即便如此，她也没觉得多了不起。她坐在桌旁吃饭时，会冷冷地看着时钟的指针转着圈，但她却从未觉得时间在流逝，因为在她身处的这片与世隔绝之地，时间冻结了，眼前的一切都沉浸在田园生活的安宁之中，忙碌的时钟将每分每秒刻画成冰雕。　　玛丽安住在一座钢筋混凝土白塔里。秋天向窗外望去，会看见整座山一片辉煌，玉米满地，果树被红苹果压得嘎嘎作响。春天，田地如旗子般铺展开来，满眼枯黄不久便成了一片嫩绿。农田的那一边只有沼泽地，一英亩范围内都是不起眼的乱石，四周的森林影影绰绰。八月下旬，那些林子在暴风雨的电光雷火中，总像在步步逼近，要威胁人类的地盘。不过一般时候，村民们都视而不见。　　她那座塔周围建了不少钢筋混凝土房屋，它们历经风吹雨打，现在作为营房、博物馆和学校使用。除此之外还有马厩、菜园和方正稀疏的木屋。村子里种了玉米、亚麻、蔬菜和水果，村民养牛吃肉、喝奶，养羊取毛，养鸡吃蛋，采用最基本的自给自足形式。他们还用剩余农产品换取书籍、弹药、机器配件、武器、工具和药物等医疗用品。动物的叫声，马车的吱吱声，公鸡的咯咯声，营房的军号声，萦绕着玛丽安的童年。二三月间，呼啸的风会穿过新垦的农田从海上刮来，但玛丽安从未见过海。　　她不能踏足村子之外，不能走出外围铁丝网。有时羊群会溜达出去，越过长满白欧石楠的小山丘到废墟里去，有时牧羊人会跟出去，但他们是极不情愿的，要荷枪实弹才肯出去。农产品运出时都有士兵护送，但即便如此，野蛮人有时也会杀了士兵，劫去货物。　　“如果你不听话，野蛮人就会把你吃掉。”玛丽安的奶妈说。奶妈是个女工，每只手有六根手指，玛丽安想不通，因为她只有五根。　　“为什么?”玛丽安问。　　“因为野蛮人天生就这样，”奶妈说，“他们把小姑娘裹在黏土里，就像裹刺猬那样，放在火上烤，再撒上盐吞吃了。他们喜欢吃细皮嫩肉的小姑娘。”　　“那我的肉恐怕太老了。”玛丽安顶嘴。但是见奶妈真心相信自己所说的话，玛丽安又不免怀疑她说的是真的。她想，说不定野蛮人来一次，奶妈就不会这么讲了。孩子们会玩“士兵和野蛮人”的游戏，他们用手指做枪，互相攻击。士兵总是赢，因为这就是游戏规则。　　“士兵是英雄，野蛮人是恶徒。”数学教授的儿子气势汹汹，“我是英雄，我要打死你。”　　“不，你打不死我，”玛丽安做了个吓人的鬼脸。“我不玩了。”　　她舅舅是这儿的上校，声音又粗又吵，让她讨厌，而她哥哥是学员，是母亲的心头肉。玛丽安违反游戏规则，绊了数学教授的儿子一跤，弄得他在地上乱抓乱叫。其他孩子很快就不带她玩儿了，但她也无所谓。她是个瘦巴巴的小孩儿，所有东西都得写上名字，连牙刷都写上，所以从不丢东西。