【法文版】黑夜的恐惧（Laurie Agusti绘）2023年博洛尼亚获奖插画师 Peurs du soir

基本信息

Éditeur ‏ : ‎ RMN (3 mars 2012)

Langue ‏ : ‎ Français

Relié ‏ : ‎ 2 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 2711858898

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2711858897

Âge de lecture ‏ : ‎ 6 - 8 ans

Poids de l'article ‏ : ‎ 172 g

Dimensions ‏ : ‎ 15.3 x 0.8 x 22.2 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

当夜幕降临时，离开照亮房间里熟悉物体的灯光进入夜色通常是一种冒险。 向我们讲述这一刻的孩子勇敢地理解了这一点：他在心里画了一个紧急逃生计划，然后把门半开着，让一束令人安心的小光束射进来……但如果正是这微弱的光与黑暗玩耍呢？房间的一部分让梦想出现并将其变成一个可怕的剧院？ 在这张专辑中，孩子玩弄了夜晚的恐惧，以更好地驯服它，并在睡眠中享受快乐。

Le soir venu, quitter la lumière qui éclaire les objets familiers d'une chambre pour entrer dans la nuit relève souvent de l'aventure. L'enfant qui nous raconte ce moment, l'appréhende courageusement : il dessine mentalement une sorte de plan d'évacuation d'urgence et laisse entre-ouverte la porte pour qu'un rassurant petit faisceau de lumière la traverse... Mais si justement cette faible lumière jouait avec le noir de la pièce pour faire apparaître des songes et la transformer en un théâtre effrayant ? Dans cet album, l'enfant joue avec la peur du soir pour mieux l'apprivoiser et se réfugier avec délice dans le sommeil.

作者简介

Laurie Agusti 于 2012 年毕业于斯特拉斯堡装饰艺术学院。她是 Biscoto 或 Albin Michel 的 Trapèze 系列多张针对年轻人的专辑的作者和插画家。 在出版了《阿尔宾·米歇尔旁边的建筑》之后，她于 2022 年推出了她的一部长篇漫画故事《情人聊天》。她的画作，尤其是她对《神曲》的改编，一直是法国展览的主题。 她在巴黎生活和工作。

Laurie Agusti est diplômée des Arts Décoratifs de Strasbourg en 2012. Elle est l’autrice et illustratrice de plusieurs albums à destination de la jeunesse, chez Biscoto ou dans la collection Trapèze d’Albin Michel. Après avoir publié L’immeuble d’à côté chez Albin Michel, elle se lance dans un premier récit long de bande dessinée, Le beau chat, en 2022. Ses dessins et notamment son adaptation de la Divine Comédie ont fait l’objet d’expositions en France. Elle vit et travaille à Paris.