《中世纪美学》论述西方自东罗马帝国至但丁时期美学思想和观念的变迁史，是塔塔尔凯维奇三卷本《美学史》的第二卷，涉及《圣经》、奥古斯丁、托马斯·阿奎那、但丁、威廉·奥卡姆等重要文本、重要作家和哲学家的美学观点。本书的翻译出版将在很大程度上填补中世纪美学领域出版的空白，对于正确、全面地理解和研究中世纪审美理念及其他相关重要思想观念大有裨益。塔塔尔凯维奇的《美学史》极为全面地论述了从古希腊到18世纪的欧洲美学发展，自1970年出版英译本以来，备受瞩目，被奉为“不朽的美学史”。

塔塔尔凯维奇（Władysław Tatarkiewicz，1886—1980），波兰哲学家、哲学史家、美学家、美学史家、艺术史家，代表著作有《西方六大美学观念史》和三卷本《美学史》，此外亦有哲学史著。

张卜天，中国科技大学物理学学士，北京大学科技哲学博士，西湖大学终身教授。译有六十余部著作，译文优美流畅，广受读者好评。