书名：《魔鬼少年：拉迪盖小说集》

著者：（法）雷蒙·拉迪盖

译者：李玉民

书号：978-7-5598-7956-1

出版社：广西师范大学出版社

责任编辑：赵晴

出版时间：2025.06

定价：56.00元

装帧：圆脊精装文库本

内文用纸：70克胶板

开本：64开

尺寸：105*148*24

我要惹来许多非难。然而，我又有什么办法？

我自以为是的清醒，无非一种更危险的天真。

我认为自己不再天真，其实只是以另一种形式表现了出来，因为任何年龄段都逃不脱天真。

她像我了，成为我的作品，对此我既高兴又恼火。

我感到她像我一样双手绵软无力，只希望大海会放过我们的沙堡，

而其他孩子早已在更远的地方搭建新的堡垒了。

其实爱情，就是两个人的自私，为此牺牲一切，并且依赖谎言而生存。

而浪漫的人就跟疯子一样，绝不能违拗他们。

雷蒙·拉迪盖 （Raymond Radiguet，1903—1923）

1903年，在巴黎郊外瓦勒德马恩省出生，父亲是漫画家。

1917年辍学，篡改年龄，应聘进入报界，开始文字生涯。

1919年，投入先锋派运动，结识阿波利奈尔、毕加索、曼·雷等人，成为让·科克托的门徒和至交好友。

1923年，出版小说《魔鬼附身》，天才般的语感和早慧的锋利令其一举成名。

同年12月，因伤寒在巴黎去世，年仅二十岁。可可·香奈儿为其举办葬礼，巴黎前卫艺术世界的先驱悉数出席。

李玉民

翻译家、首都师范大学教授，

代表译著有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《窄门》《加缪全集·戏剧卷》等；

潜心从事法国文学翻译四十余年，2010年获傅雷翻译出版奖。

我爱拉迪盖，因为青春一去不回来。

——卡尔维诺

上天在触摸我们时，为了不弄脏自己的手，偶尔也会戴上手套。雷蒙·拉迪盖就是上天的手套……当上天一旦抽出手来时，那便是死亡。

——三岛由纪夫

我第一眼见到雷蒙·拉迪盖时，就猜到了他的才华。他的小说，尤其是《魔鬼附身》，在我看来是像兰波的诗一样令人震惊的现象。拉迪盖太自由了。是他教会我不依靠任何事物。

——让·科克托

雷蒙·拉迪盖的《德·奥热尔伯爵的舞会》是一部典型的法国中篇小说：不可简化的古典风格，冷酷入微的分析，以及一种令人彻底幻灭的清醒——很难相信这样一部作品出自如此年轻的作者之手。优雅从未如此唐突，处事练达之下深藏着不体面，心理描写从未如此恶魔般精确。

——《以你的名字呼唤我》作者安德烈·艾席蒙

这本书（《德·奥热尔伯爵的舞会》）展现出非凡的信心……它像是一种赌注，或是一场高难度的杂技表演。最终的成品近乎完美。

——安德烈·纪德

很少有人非常年轻就发表作品。当然，也有一两个特例，拉迪盖算一个，那是个天才。

——西蒙娜·德·波伏瓦

未经矫饰，乍看令人震惊，实际是最贴近愤世嫉俗的洞察力。在拉迪盖之前，没有哪位少年曾向我们揭示青春的秘密：我们一直对它有所歪曲。

——弗朗索瓦·莫里亚克

我阅读拉迪盖的小说，他给了我与上述世界对抗的力量，而且当我愈感到时代的快速崩落，我愈能体会这个经典作品带给我的平静和强大魅力。

——三岛由纪夫

在大战前后混乱的时代，只有拉迪盖冷静傲然地写出自己的作品来，与其他同时代沉沦失据的青年相比，他显得多么出类拔萃啊！

——堀辰雄

这位法国的天才少年，既精明又冷峻，聪颖耀眼，对世界的运行方式初现惊奇之感，观察入微而新鲜。阅读他写下的每一页，都是一种享受。

——费伊·韦尔登 

近乎狂热的感官体验……笔力之成熟令人惊讶，不禁让人想象，如果他还活着，会写出怎样的作品。

——《卫报》

毫无疑问，（拉迪盖）对人类情感拥有非凡的、直觉性的洞察力，而他的文风更是令人惊叹。

——《纽约时报》