施蒂弗特：晶莹的石头（Pushkin收藏系列） Rock Crystal

基本信息

Format Paperback | 80 pages

Dimensions 120 x 165 x 10.16mm | 90.72g

Publication date 30 Dec 2014

Publisher Pushkin Press

ISBN: 9781908968319

页面参数仅供参考，具体以实物为准

内容简介

阿达尔伯特·施蒂弗特的《晶莹的石头》是一个圣诞故事，也是一个关于冰心的故事。

这个准童话故事的魅力因知道作者自杀的结局而变得更加凄美。这个关于两个孩子在冰天雪地中迷失方向的看似简单的寓言故事，在其纯真中透着雄辩，但却隐含着对生命的脆弱和死亡的不可避免性的不懈意识。这是一个关于高山上的乡村生活的冬季故事，也是一个关于信念的寓言。书名中的 "晶莹的石头 "是冰川的碎片，而冰川在阿达尔伯特·施蒂弗特描述的风景中占主导地位。

阿达尔伯特·施蒂弗特的《晶莹的石头》由伊丽莎白·迈尔和玛丽安·摩尔从德语翻译，由普希金出版社出版。

Adalbert Stifter's Rock Crystal is a Christmas story and a story about the heart of the ice, the crystal.

The charm of this quasi-fairy tale is made even more poignant by the knowledge of the author's eventual suicide. This seemingly simple fable of two children lost in an icy landscape is eloquent in its innocence, but is implicit with an unremitting consciousness of the fragility of life and the inevitability of death. This is a wintry story of village life in the high mountains, but also a parable of belief and faith. The Rock Crystal of the title are shards of ice of the glacier that dominates the landscape that Adalbert Stifter describes.

Translated from the German by Elizabeth Mayer and Marianne Moore, Adalbert Stifter's Rock Crystal is published by Pushkin Press.

作者简介

阿达尔伯特·施蒂弗特（1805-1868）是一位奥地利作家、画家和维也纳贵族的导师。他非正式地成为德语文学中所谓的比德梅尔运动的一部分，受到德国和英国作家的赞誉，包括里尔克、冯·霍夫曼斯塔尔、曼、黑塞、奥登和塞巴尔德，特别是他的文学作品中对自然景观的生动描述而闻名。

阿达尔伯特·施蒂弗特的《单身汉》也由普希金出版社出版。

Adalbert Stifter (1805-1868) was an Austrian writer, painter and tutor to the Viennese aristocracy. Informally part of the so-called Biedermeier movement in German-language literature, he has been celebrated by both German and English writers, including Rilke, von Hofmannsthal, Mann, Hesse, Auden and Sebald, and is particularly famed for his vivid descriptions of natural landscapes in his literary work.

Adalbert Stifter's The Bachelors is also published by Pushkin Press.