【基本信息】

书名：《荷兰黄金时代的艺术与商业》

作者：[德]迈克尔•诺斯 著；朱平 译

出版社：浙江大学出版社

出版时间：2018年11月                        

印刷时间：2018年11月

版次：1                                       印次：1

页数：199                                    

字数：150千                                   

定价：48元

开本：32开

ISBN：978-7-308-18513-4

包装：简装黑白印刷

中图法分类号：Ⅰ.①荷… Ⅱ.①迈… ②朱… Ⅲ.①荷兰—商业Ⅳ.①B013.9

【编辑推荐】

本书从艺术社会学即审美经济学的视角，综合运用宏观社会学、微观社会学、经济学等研究方法来考察“现代性的完成”的重要产物——黄金时代的荷兰绘画及其接受史。推重全球化商业贸易的荷兰共和国，在黄金时代的国际经济体系中树立了足够的威信，也促进了其艺术创作的繁荣。同时，荷兰近代化城镇的快速发展，促进了大众审美品位的变化。荷兰画家为了适应新的市场，竞相创新艺术生产与传播方式来契合社会大众的消费心理。各产业部门的效益增长，使得艺术品需求不断上升。当时处于中低阶层的人如果缺乏足够的金钱通过联姻来达成社会进阶，也可以选择加入远洋舰队或者从事艺术行当来白手起家。经济部门和金融机构的发达，为艺术产业提供了良好的环境。阅读本书，可以在亲密接触荷兰黄金时代社会万象的同时，了悟惬意的世俗生活即是幸福的审美生活。

【内容简介】

    本书作者迈克尔•诺斯（Michael North）是德国著名历史学家，本书共分七大部分——荷兰绘画的历史阐释、荷兰的经济状况分析、荷兰的社会状况分析、艺术家出身及社会地位、赞助制度与艺术品市场、艺术品收藏与收藏家、结论。书中通过检视艺术家的社会出身勾勒出荷兰的画家培训体制，以及它如何促进了艺术市场的繁荣。而对市民财产目录清单的研究，也能够帮助我们了解当时荷兰画家与收藏家之间的生动纽带。作者还详细分析了荷兰各主要城市的艺术家阶层及其社会流动性，并围绕相关论题描述了发生在画家、手工艺者、商人、消费者和收藏家身上的精彩故事。本书的译介出版，可以更好地促进将中国路径和全球视野结合起来，深度介入西方艺术史研究，提升文化软实力、学术话语权以及影响力，并且为中国当代艺术创作与艺术市场发展提供有益的启示。

【作者简介】

著者：

迈克尔 ·诺斯（1954— ），德国格赖夫斯瓦尔德大学艺术与人文学院教授、历史系主任，美国洛杉矶盖蒂艺术史与人文研究所（GRI）、加州大学圣塔芭芭拉分校（UCSB）以及荷兰人文与社会科学高等研究院（NIAS）等国际知名高校、博物馆及研究机构访问学人，在欧洲近现代文化艺术与经济社会发展史的跨学科研究领域成就斐然，已出版过《经济史与艺术》《欧洲的艺术市场》《近代早期西欧与波罗的海地区的文化交流》《尼德兰的历史》《启蒙时代德国的文化消费》《欧洲与亚洲之间的艺术与文化交流》等二十余部学术著作。

译者：

朱平（1975— ），中国美术学院艺术学博士，浙江大学人文学院哲学博士后，西安美术学院史论系副教授，浙江省高教学会艺术教育专业委员会艺术理论分会委员、中国文艺评论家协会会员、中国高校影视学会会员。主要从事视觉文化与艺术批评理论、交叉学科视阈下的艺术跨媒介叙事教学与科研工作。主持和参与国家级、省部级课题十余项，出版论著多部，参与翻译《艺术史批评术语》（芝加哥大学出版社）以及19世纪法国艺术评论系列（《新美术》月刊），获得国家和省市级科研成果奖、艺术评论奖、优秀论文奖等多项奖励。

【目录】

导读

引言

一、荷兰绘画的历史阐释

二、荷兰的经济状况分析

三、荷兰的社会状况分析

四、艺术家出身及社会地位

五、赞助制度与艺术品市场

六、艺术品收藏与收藏家

七、结论

注释

参考文献

译后记

虽然西蒙 ·沙玛（哥伦比亚大学艺术史学者、英国历史学家、BBC纪录片《文明的轨迹2》主讲人、《纽约客》文艺评论员、《金融时报》特约编辑）的畅销书《财富的窘境——黄金时代荷兰文明的一种解释》（1987），以及斯维特兰娜 ·阿尔珀斯（加州大学伯克利分校艺术史系教授、欧美新艺术史学者）那部雄心勃勃之作《描述的艺术——十七世纪的荷兰绘画》（1983），已经成功地激起了我们对于荷兰文化史的好奇心。但是对于今天有志于从事艺术实践或者钻研艺术史的师生来说，迈克尔 ·诺斯的这部《荷兰黄金时代的艺术与商业》仍然具有极大的诱惑力，我敢肯定它将吸引无数的读者一睹为快。

                                           ——德国《历史杂志》（Historische Zeitschrift）

正因为基于全面细致、追本溯源的缜密分析和深入研究，《荷兰黄金时代的艺术与商业》有助于我们修正以往所接受的一些既定的知识结构。迈克尔 ·诺斯生动描述了一个经济繁荣的社会，是如何通过艺术作品和艺术家来呈现其自身面貌的。他详细阐释了以资产阶级为主导的社会中艺术品市场的起源以及推动艺术发展的市场力量，并对从事商品化生产的荷兰各地艺术家及其营销代理人即艺术品商人的定价体系、交易情况等进行了透彻的解读。这确实可称得上是一部逻辑严谨、思路清晰、语言简洁、文笔流畅，信息量大、可读性强的佳作。

                                      ——奥地利《维也纳艺术手册》（Wiener Kunsthefte）

必须承认，迈克尔 ·诺斯将如此丰富的信息包容在有限的篇幅之中，为我们了解17世纪荷兰艺术家及其在社会中的地位，提供了可靠的资料和严密的论证，结构连贯、文辞生动，我们向大家力荐此书。

                                                   ——荷兰《新鹿特丹商业报》（NRC）

对于爱好艺术史的读者来说，该书不仅是一册非常有用的荷兰社会与文化导读，而且品读这本书的过程，也是一段美好的思想旅行时光。                   

                                                  ——英国《艺术史》杂志（Art History）

17世纪的荷兰，是一个人口不过200万，而且几乎没有任何自然资源的地理意义上的小国家，然而却迎来了其璀璨的黄金时代，并成为当时在经济总量和综合实力上的全球领先国家。在这个让后人叹为观止的黄金时代里，繁荣的商业化不仅对荷兰的经济，而且对荷兰的艺术均产生了深远影响。在欧洲范围内，市场力量第一次被证明比以往的赞助人对艺术创作具有更强大的推动力。迈克尔 ·诺斯独辟蹊径地探索了隐藏于荷兰共和国在贸易与工业领域所取得的令世界瞩目的巨大成就背面的深层次原因，以及这些辉煌成就对于艺术行业创变革新的决定性作用。

                                                     ——本书英译者（Catherine Hill）

每年这里生产出70000件绘画作品，每2000至3000个公民中就会诞生一个画家，购买一幅肖像画大约花费500至600荷兰盾，而风景画、风俗画、静物画等则在为一个无形的市场进行创作，它们本身也作为金融工具充当着交换媒介这个角色。迈克尔 ·诺斯将上述历史信息以及许多其他方面的有趣事实串联在一起，尤其是社会史视野中的艺术家的商业行为和文化生活。因此，这本关于17世纪荷兰绘画的著作视角新颖、见解独特，非常值得一读。

                                                        ——德国《世界报》（Die Welt）

导读

《荷兰黄金时代的艺术与商业》一书的作者迈克尔 ·诺斯（Michael North）出生于二十世纪五十年代，当时正值二战之后德国分治初期，而他所生活的地区则成立了梅克伦堡－前波美拉尼亚州，作为德意志民主共和国的一部分，不久又分为三个行政区，直至1990年东西德统一后恢复州建，成为德意志联邦共和国的一个州。这里北临波罗的海，南接勃兰登堡，处于汉堡和柏林两大城市之间，同时还有欧洲最古老的大学城——罗斯托克大学和格赖夫斯瓦尔德大学。迈克尔 ·诺斯就是格赖夫斯瓦尔德大学艺术与人文学院教授，现任历史、哲学与艺术学部历史系主任。他曾在吉森大学学习斯拉夫语，并在那里完成哲学博士论文。而后他先后任教于汉堡大学、基尔大学、比勒菲尔德大学和罗斯托克大学，1995年起成为格赖夫斯瓦尔德大学近现代史讲席教授，主管研究生项目“波罗的海地区异质文化的交融”，担任跨学科研究团队“游移的边界：波罗的海地区的思想演进与文化变迁”负责人。诺斯教授在货币史、金融史、商业史与文化史、艺术史、社会史研究的交叉领域卓有建树，其学术及职业资历包括2004年美国洛杉矶盖蒂中心研究所访问学者，2007、2009年两度南荷兰省瓦瑟纳尔荷兰高等人文与社会科学研究院访问学者，2010至2011年作为富布莱特杰出讲座教授，受邀在美国加州大学圣塔芭芭拉分校从事欧洲近现代史研究。

迈克尔 ·诺斯教授潜心治学且眼光独到，因而成果甚丰，据译者不完全统计就有《世界经济史视野中的西欧与北欧（1750—1950）》（斯图加特，1993）、《经济史与艺术》（科隆，1996）、《从北海到波罗的海：商业、金融业与农业的历史（1500—1800）》（奥尔德肖特，1996）、《荷兰黄金时代的艺术与商业》（科隆-魏玛-维也纳，1992/纽黑文-伦敦，1997）、《货币的历史：从中世纪到现代》（慕尼黑，1994/阿斯蒂，1998）、《欧洲的艺术市场（1400—1800）》（奥尔德肖特，1998）、《近代早期西欧与波罗的海地区的文化交流》（科隆-维也纳，2004，与马丁·克里格合作）、《德国经济史》（慕尼黑，2000）、《尼德兰的历史》（慕尼黑，1997/2003/2007）、《物质享受与生活乐趣：启蒙时代德国的文化消费》（奥尔德肖特，2008/伦敦，2017）、《波罗的海地区的古代王朝：起源与演变》（科隆-魏玛-维也纳，2008，与罗伯特·里默尔合作）、《梅克伦堡-前波美拉尼亚州的历史》（慕尼黑，2008）、《欧洲与亚洲之间的艺术与文化交流（1400—1900）》（法恩汉姆，2010）、《波罗的海商业与文化史》（慕尼黑，2011）、《波罗的海历史》（慕尼黑，2011）、《格哈德·莫雷尔与18世纪波罗的海收藏文化的兴起》（格赖夫斯瓦尔德，2012）、《欧洲的扩张：1250—1500》（曼彻斯特，2012）、《地理大发现：世界格局的重组》（科隆-魏玛-维也纳，2013，与亚历山大·德罗斯特合作）、《近代早期的交流传播、商业贸易与货币金融》（柏林，2014）等二十余部，其人可谓学识渊博、视界高远，其著作包容宏富、含蕴丰瞻。

德语原版《荷兰黄金时代的艺术与商业》（Kunst und Kommerz im Goldenen Zeitalter）自印行之后广获称许，并由耶鲁大学出版社发行英文版。该书英译者切中肯綮地评价道，“17世纪的荷兰，是一个人口不过200万，几乎没有任何自然资源的地理意义上的小国家，然而却迎来了其璀璨的黄金时代，并成为当时在经济总量和综合实力上的全球领先国家。在这个让后人叹为观止的黄金时代里，繁荣的商业不仅对荷兰的经济，而且对荷兰的艺术均产生了深远的影响。在欧洲范围内，市场力量第一次被证明比以往的赞助人对艺术创作具有更强大的推动力。迈克尔 ·诺斯独辟蹊径地探索了隐藏于荷兰共和国在贸易与工业领域所取得的令世界瞩目的巨大成就背面的深层次原因，以及这些辉煌成就对于艺术行业创变革新的决定性作用”。德国《世界报》（Die Welt）对此也持相似的观点：“每年这里生产出70000件绘画作品，每2000至3000个公民中就会诞生一个画家，购买一幅上好的肖像画大约花费500至600荷兰盾，而历史画、风景画、静物画则在为一个无形的市场进行创作，它们本身也作为金融工具充当着交换媒介这个角色。迈克尔 ·诺斯将上述历史信息以及许多其他方面的有趣事实串联在一起，尤其是社会史视野中的艺术家的商业行为和文化生活。因此，这本关于17世纪荷兰绘画的著作视角新颖、见解独特，非常值得一读”。

著名的德国《历史杂志》（Historische Zeitschrift）给予诺斯此书以极高的赞誉：“虽然哥伦比亚大学艺术史学者，BBC纪录片《文明的轨迹2》撰稿人与主讲人，《纽约客》文艺评论员西蒙 ·沙玛（Simon Schama）的畅销书《财富的窘境：黄金时代荷兰文明的一种解释》（1987），以及美国新艺术史学家斯维特兰娜 ·阿尔珀斯（Svetlana Alpers）那部雄心勃勃之作《描述的艺术：十七世纪的荷兰绘画》（1983），已经成功地激起了我们探秘荷兰文化史的好奇心。但是对于今天有志从事艺术实践或者钻研艺术史的师生来说，迈克尔 ·诺斯的这部《荷兰黄金时代的艺术与商业》仍然具有极大的诱惑力，我敢肯定它将吸引无数的读者一睹为快”。奥地利《维也纳艺术手册》（Wiener Kunsthefte）也不吝溢美之词：“正因为基于全面细致、追本溯源的缜密分析和深入研究，《荷兰黄金时代的艺术与商业》有助于我们修正以往所接受的一些既定的知识结构。迈克尔 ·诺斯生动地描绘了一个经济繁荣的社会，是如何通过艺术作品和艺术家来呈现其自身面貌的。他详细阐释了以资产阶级为主导的社会中艺术品市场的起源以及推动艺术发展的市场力量，并对从事商品化生产的荷兰各地艺术家及其营销代理人即艺术品商人的定价体系、交易情况等进行了透彻的解读。这确实可称得上是一部逻辑严谨、思路清晰、语言简洁、文笔流畅，信息量大、可读性强的佳作”。

那么，荷兰人又是怎么看待诺斯教授的这本著作呢？《新鹿特丹商业报》（NRC）言简意赅地点赞道：“必须承认，迈克尔 ·诺斯将如此丰富的信息包容在有限的篇幅之中，为我们了解17世纪荷兰艺术家及其在社会中的地位，提供了可靠的资料和严密的论证，结构连贯、文辞生动，我们非常乐意向大家力荐此书”。英国《艺术史》杂志（Art History）更只有一句评论，但却是一语中的：“对于爱好艺术史的读者来说，该书不仅是一册非常有用的荷兰社会与文化导读，而且品读这本书的过程，也是一段美好的思想旅行时光”。