《美国陷阱》

1、看美国如何用司法“暗箭”，将世界500强吃掉：是合理执法，还是敲诈勒索？

2014年，举世瞩目的跨国收购案——法国能源巨头阿尔斯通被美国通用电气超低价收购，迷雾重重。被当成“经济人质”的核心人物出狱后详细披露海量细节，再现阿尔斯通、通用电气、美国司法部、法国政府、欧盟多方博弈，真相逐渐浮出水面。

2、当5G跟核能一样重要时，华为如何避免被“围猎”？

孟晚舟的遭遇简直跟美国对皮耶鲁齐的手段如出一辙！那么，华为如何避免成为下一个阿尔斯通？书中详述了阿尔斯通在应对美国围猎时的诸多灾难性决定，对中国重要的高新科技企业有珍贵的参考价值！

3、企业高管和员工该怎样保护自己？这是震耳警钟，也是典型教材。

华为、中兴、中石化、丹东银行、西门子、松下等全球数十家企业都惨遭美国毒手，

天价罚金、高管被捕或起诉……美国长臂管辖的隐秘陷阱在哪里？中国企业高管和员工如何提高防控，保护自己？书中呈现了企业高管一步步落入美国陷阱的详细过程，是一本企业和员工的“避坑指南”。

4、政府如何保护国家核心科技？贸易的背后其实是大国博弈。

阿尔斯通被通用电气收购后，法国核电站关键技术落入他国，国家安全受到威胁。美国正用司法等手段，在全球范围内打击他国核心先进技术。这已被反恐专家们定义为 “法律战”的新型大国博弈。如何避免华为5G等高新技术被美国打压和吞并？本书为政府部门应对提供了借鉴和参考。

5、一经出版，全球热议。

《参考消息》、《瞭望》杂志、《环球时报》等媒体刊发深度评论，英国《经济学人》、法兰西电台、瑞士《每日导报》、德国《经济周刊》等外国媒体深度报道，引发全球对美国“长臂管辖”的热议。当时的经济部长、现法国总统马克龙：“我深信美国司法部的调查，与阿尔斯通向通用电气出售资产的决定存在因果关系！”

《芯片陷阱》

本书是《美国陷阱》的姐妹篇，全面揭露了比肩脸书和谷歌的法国“国宝”企业金普斯如何被美国中央情报局控制和瓦解。金普斯创始人马克·拉叙斯亲身回顾企业诞生、发展与消亡的全历程。解密美国中央情报局如何通过不正当的经济手段，迫害企业创始人，并向企业输送有军方或情报背景的高管人员，从而操纵、瓦解他国高科技企业，窃取信息和数据资源。 隐秘的经济战中，企业如何保护自己？“金普斯事件”之后，马克·拉叙斯痛定思痛，总结经验教训，提出一系列措施建议，教会企业正确防范各种风险和打压，免于跌落他国陷阱。 业内重磅推荐人：中国半导体行业协会副理事长、清华大学微电子所所长、2020年度IEEE产业先驱奖获奖人魏少军，中国普天信息产业股份有限公司前总裁，邮电部、信息产业部科技委前委员徐名文，中国股权投资家联盟名誉会长、2010福布斯中国**创业投资人、协同创新基金创始人、董事长李万寿等重磅推荐。他们是中国半导体行业领头人、中国电信行业及标准开拓者、中国创投界开山鼻祖，他们对于本书的推荐有助于引导读者在更高的层次上去思考中国科技和中国芯片的未来之路。

《美国陷阱》

2016年11月2日, 兑价143亿美元的史上全球工业并购案落下帷幕, 法国工业巨头阿尔斯通能源业务被美国通用电气（GE）收入囊中, 从此世上再无曾经排名居前的全球电力设备制造公司阿尔斯通。然而, 有谁知道, 自2013年开始, 历时两年多的这起轰动全球, 影响亿万家庭的看似普通的商业工业并购案是怎样发生的? 它是如何开始的, 故事又是怎样演绎和发展的呢? 美国司法独立,美国司法公正,果真如此吗? 美国企业凭自身之核心竞争力而角逐全球攻城掠地, 果真如此? 美国的所谓独立的司法,又是如何管遍天下的? 它在美国公司挑战全球商业对手, 乃至吞并商业对手的过程中又起到了怎样的作用呢? 本书作者是阿尔斯通原高管，以其身陷美国囹圄的亲身经历向世人披露了他所知道的真相：他陷入了一种不可调和的机制，在可怕的环境中被随意拘留，被迫面对主要职责是获取经济利益的检察官，无端承受有缺陷的审判。本书从侧面展示了美国正在对法国和其他国家发动的秘密经济战争，讲述了美国法律如何能破坏国际商业的稳定。 全球化的今天脱离不了世界贸易, 我们究竟有没有权力享有平等的竞争? 我们又要如何争取这个权力?一个多极的世界秩序的建立,我们不可避免地要面对这些问题。随着中国经济对世界的影响加大，随着中国企业更多地走向世界，如何避免类似的陷阱？如何正确地应对类似问题？该书定能给中国读者以有益的启迪。

《芯片陷阱》

Gemplus是全球的智能卡制造商，业务包括借记卡、移动电话、SIM卡、电视终端等。Gemplus是智能卡行业的先驱之一，占有全球市场约40％的份额，每年生产超过10亿张卡。Gemplus的制造和研发活动始于法国，此后Gemplus在37个国家/地区运营，在全球设有11个生产工厂和4个研发中心，以及17个“个性化”工厂。马克·拉索斯(Marc Lassus)是这一惊人成就的创造者。在他的推动下，公司迅速成为该行业无可争议的全球领导者，然而也成为了美国情报机构的目标。 2000年得克萨斯太平洋集团（TPG）出资5亿美元收购了Gemplus 26％的股份，TPG要求Gemplus更换已经掌管公司多年的四位执行官。公司的困境导致Marc Lassus与TPG发生冲突，拉索斯最终被迫出售其在该公司的股份，并于2002年从董事会辞职。最终TPG选择由美国人亚历克斯·曼德尔担任CEO。 2013年，爱德华·斯诺登在CIA和NSA工作期间，向媒体泄露了NSA在电信公司和一些欧洲政府的合作下实施的众多全球监视计划。众所周知，与NSA合作的GCHQ（英国政府总部）使用的是Gemplus制造的卡。GCHQ和NSA一起使用加密技术拦截了移动通信，监控着使用Gemplus生产的SIM卡的国家和地区，比如阿富汗、也门、印度、塞尔维亚、伊朗、日本等。 这本书讲述了Marc Lassus从创业到成功再到被迫出走的故事，Marc Lassus花了近40年的时间致力于设计和开发智能卡，这一技术伴随20亿人进入21世纪，其影响力远远超过Facebook。但是，正如任何成功都会激起贪婪一样，这段美好只持续了一段时间。在间谍活动的背景下，在中央情报局对法国高科技、金融丑闻和权力斗争的暗中操纵下，Gemplus成为了头条新闻。 在这本书中，Bruno Charlaix呈现了Marc Lassus所描述的事实。他回顾了自己的经历，这是他第一次敞开心扉，介绍了他如何面对金钱的诱惑和成群结队的美国律师，过一种充满激情和毫不妥协的生活，以及在美国操控之下世界政治经济体系的缺陷。 今天，美国正与他国进行一系列没有硝烟的战争，以确保它在经济和政治上凌驾于世界其他地区之上。恐吓和贪腐的伎俩最终阻碍了法国工业的繁荣，尤其是在高科技领域。

《美国陷阱》

引 言/ 001

1.  打击/ 003 2.  检察官/ 010 3.  第一次开庭/ 021 4.  怀亚特看守所/ 028 5.  回忆/ 035 6.  一通电话/ 042 7.  他们把我忘了/ 048 8.  斯坦/ 053 9.  克拉拉/ 059 10.第二次开庭/ 064

11.监禁125年/ 071 12.起诉书/ 077 13.一切都能适应，看守所也一样/ 085 14.家人才是唯一的依靠/ 091

15.从怀亚特看美国司法/ 095 16.我的量刑指南/ 100 17. A囚室/ 108 18.阿尔斯通抛弃了我/ 113 19.重回纽黑文法院/ 117 20.证据/ 122

21.检察官的“环球巡游”/ 126 22.《反海外腐败法》/ 130 23.认罪协议/ 138 24.克拉拉探监/ 147 25.解雇/ 154 26. 6个月过去了/ 160 27.全家出动/ 166 28.我有一份新工作/ 173 29. 4月24日的宣告/ 177 30.与斯坦的真相时刻/ 187

31.通用电气的神话/ 193 32.皮洛士式胜利/ 206 33.通向自由/ 215 34.自由/ 219 35.重回法兰西/ 225 36.与马修•阿伦的会面/ 228 37.开口或缄默/ 232 38.在股东大会上发飙/ 238 39.司法部检察官会议/ 247 40.阿尔斯通的认罪协议/ 258

41.面对议员的柏珂龙/ 262 42.最后的出售障碍/ 272 43.劳资调解委员会之战/ 279 44.无法容忍的敲诈/ 285 45.审判时刻/ 291 46.再度分离/ 297 47.再度入狱/ 302 48.暴力及非法买卖/ 308 49.国民议会调查/ 314 50.马克龙到访美国/ 319 51.终获自由/ 325

尾 声/ 333 后 记/ 339 附 录/ 343 致 谢/ 349 人名索引/ 353

《芯片陷阱》

序 言 引 言 跳蚤与虱子 前 言 一段让芯片卡成为21 世纪标志的惊人历程

第一章 新的时代开始了 从摩托罗拉到马特拉 钟表业进入电子化阶段 微芯片的诞生：生活中一件必不可少的物品

第二章 近朱者赤 金普斯非凡史诗的缘起 白手起家 微处理器的出现：见证时代的革命 结识西班牙：探索新开拓的土地 南美史诗：从格兰德河到火地群岛 灰色地带：警惕危险线 商界风雨：一张被囫囵吞下的芯片卡 资金需求：业务增长有赖资金的支持 进取精神：一支与领导者并肩作战的团队 雨终虹现：以惊人的速度持续发展

第三章 上及天穹，下至地狱 跻身顶尖企业的行列 世界正等着我们去开拓 征服亚洲市场 为中法合作服务 一步步跌落“美国陷阱” 致命一击 法国21 世纪首个独角兽公司的陨落

第四章 一起创造不一样的未来 美国旧秩序面临的众多严峻问题 如何避免跌落他国陷阱 构想一个全新的商业世界 将我们的优势与技术、人口和社会的主要趋势相融合 中法共创美好未来 后 记 译后记

《美国陷阱》

《美国陷阱》

后 记

阿兰?朱耶

法国对外安全总局前情报总监，经济情报前高级负责人，法国经济情报研究院院长

经历过法国巴黎银行一案、道达尔一案的新闻，这场发生在阿尔斯通与美国司法部之间的纠纷，引发了新闻界的广泛评论与质疑。法国国民议会和参议院组成了由议员参加的调查委员会，试图查明法国是怎样将“工业明珠”拱手让给美国的。阿尔斯通首席执行官一边发表一些带有安抚意味的声明，一边还在不停地揭露他人，他声称有一场针对他个人的阴谋活动。的确，在整幅事件拼图中，我们还缺少很多碎片。因为无论是阿尔斯通的管理层，还是通用电气的管理层，都在回避向各自的董事会和法国的调查委员会披露全部细节。阿尔斯通犯下了错误，而且正如我们在这本书中看到的那样，它罔顾危险、一错再错，这令我们万分痛心。

读了这本书，我们会更加容易理解，阿尔斯通管理层为何如此畏畏缩缩，因为需要他们承认的，恰恰是他们不可能承认的。当他们意识到，因向外国公职人员行贿或共谋行贿而有可能被检方起诉时，有些人便试图以牺牲他人为代价保全自己。

然而现实却是，十几年来，欧洲企业一直是美国司法部的打击对象。这些企业不仅被处以天价罚单，还被置于美国的“监管”之下——美国并不满足于将巨额罚款收入囊中，它们还想在未来数年里，在这些企业内部强行安插“督察”。

这群“督察”由美国人任命，却要由法国公司支付薪水，其职责就是确保公司遵守合规制度。只是，这些制度虽然符合大西洋彼岸的标准，却未必和法国的企业道德观一致，更不用说法国的总体道德观。那么就让我们一起期待，随着《萨潘第二法案》的出台，在深入打击腐败行为的同时，法国的企业也能受到保护，逐步使局面步入正轨。

读过这本书后，法国国有企业和私有企业的管理者便能掌握相关知识，真正理解美国为了赢得胜利、实现本国目标所采取的各种方法与手段。事实上，通过颁布一系列法案，美国已经逐步拓宽了反腐败的斗争范围和斗争内容。美国凭借自己的情报机构，发动了战争机器，可以起诉任何不遵守美国单方面法规的人。的确，依靠美国国家安全局的窃听技术，美国作为“世界警察”，行动更加方便！

诚然，任何人都不能无视法律。但在反腐败斗争方面，美国法律具有域外管辖权的特点，这也是一直饱受争议的。尤其是考虑到这种域外管辖权并不对等，国际上许多法学家都认为，这属于滥用司法权，强制执行。不仅美国《反海外腐败法》是这样，在其他问题上也是这样。正如马德琳?奥尔布赖特所说，面对所有优先从美国的对手那里购买军火的人、面对所有想要和受到美国制裁的国家做生意的人，美国作为一个超级大国，会毫不犹豫地对其加以制裁。

面对这样一套倚仗军事实力、司法武器和信息技术的帝国主义逻辑，其他国家没有反抗的余地：要么屈服，要么合作，要么消失。面对美国的这种行径，我们必须放弃幻想，着眼现实。我们只有敌人、对手和伙伴。我们所处的环境，既非小布什总统说的“硬实力”，也非克林顿总统说的“巧实力”，更非奥巴马总统说的“软实力”。我们正处于美国“韧实力”的控制下，而这仅仅是故事的开始。对此，法国政府和欧洲其他国家的政府居然毫无反抗手段，这正常吗？难道我们已经变得如此弱小？忍辱负重、退缩不前难道是我们的唯一出路？

弗雷德里克?皮耶鲁齐的经历，和他用精妙笔法讲述的这一切，其意义胜过一部小说，因为这是一个发生在21世纪的真实案例。但愿皮耶鲁齐的噩梦就此终止，如果其他法国企业仍然对此不以为然，对国际竞争的残酷现状视若不见，对某些国家的行径置若罔闻，那么这些企业依旧会任人宰割。但愿这本书能让它们睁开双眼，开始思考。只有这样，皮耶鲁齐遭受的苦难才没有白费。

《芯片陷阱》

1989年，金普斯在华盛顿开设了办事处，但美国市场接受新技术的过程比较缓慢。幸而在1991年，公司成功与怀俄明州政府合作，为其生产健康卡，打开了一点市场。 尽管如此，由于美国移动电话行业疲软（美国使用的不是通用的GSM标准），加上美国银行业不愿放弃他们传统的磁条信用卡技术，金普斯在美国的发展受到阻碍。 我和我原来的管理团队都很清楚，德太投资集团短期内的目标不是帮助金普斯进入巨大的美国市场，扩大公司规模（如其最初投资时承诺的那样），而是要完全控制金普斯。 德太投资集团使出浑身解数，甚至为此不择手段。 在德太投资集团的领导下，金普斯采取了总裁轮换制，几年来换了四位首席执行官。部分改变是合理的，但公司因此首次出现了业绩下滑的情况，这预示着公司可能要裁员。 在这种情况下，我与公司大股东——庞德文代表的德太投资集团，发生了正面冲突。 当另一位大股东匡特家族也站在德太投资集团一边时（出于历史原因，还与CIA有关，之后再做解释），我终于被迫放弃挣扎，于2002年从董事会辞职。之后，德太投资集团拥有了绝对话语 权，任命了美国人亚历克斯·曼德尔为首席执行官。 对于这一任命，有人表示反对，认为公司正试图把战略重心转移到美国，甚至有人认为这是一次商业间谍活动。 实际上，后来发生的很多事都印证了这些观点，但在这之前一切都是不可预测的。

亚历克斯·曼德尔上台 亚历克斯·曼德尔是奥地利裔美国人，曾任美国电话电报公司总裁以及CIA风险投资机构IN-Q-TEL的董事会成员，2002年9月，被德太投资集团任命为金普斯的首席执行官。 曼德尔也是BENS（美国服务国家安全的商业主管组织）的成员。BENS汇集了来自美国安全和国防领域的商业领袖，还有CIA代表和情报特工，庞德文也是成员之一。除此之外，曼德尔还是新保守派美国企业研究所的董事会成员。 然而，当曼德尔以首席执行官的身份与金普斯董事会成员见面时，他的上述身份并没有出现在他的简历中。他后来的借口非常随意且令人难以置信：都怪美国招聘公司的秘书不小心“遗漏”了他简历中的一行字。偏偏就是那一行字特别提到了他与CIA的关系。 之前，我面试他的时候，他很谨慎，没有提到任何与CIA相关的事。 顺便说一句，脸书的第一批投资者中就有IN-Q-TEL，这是不是很有趣？间谍活动无孔不入。 贝恩咨询公司的角色 贝恩咨询公司（以下简称贝恩）主要为一些大型公司的首席执行官和某些州政府提供管理咨询服务，涉及的问题有：私募股权投资、公司战略、财务、安全政策以及一些“敏感”问题。 众所周知，作为最神秘的战略咨询公司，贝恩曾被称为“20世纪80年代咨询界的克格勃（苏联情报机构）”。 而且，在金普斯任职的大部分（或者全部）德太投资集团的代表都曾在贝恩接受过培训。