【法文版】资本论：卷1 Le Capital

基本信息

Editeur : Gallimard Education ; 0 édition (1er juin 2008)

Langue : Français

Livre de poche : 1056 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 2070355748

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2070355747

Poids de l'article : 476g

Dimensions : 11 x 4 x 18 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

"在这部作品中，我研究了资本主义生产方式以及与之相适应的生产和交换关系。这里不是资本主义生产的自然规律所引起的社会对立的或多或少的发展问题，而是这些规律本身的问题，是那些表现出来并以铁的必然性实现的趋势的问题。乍一看，商品在我们眼里是具有两面性的东西，使用价值和交换价值。然后我们看到，只要生产性劳动表现为价值本身，那么区别于使用价值的所有特征就会消失。我是一个强调商品中所代表的劳动的这种双重特性的人。只要它是资产阶级的，也就是说，只要它在资本主义秩序中看到的不是历史进步的过渡阶段，而是社会生产的形式，政治经济学就只能是一门科学，条件是阶级斗争仍然是潜伏的，或者只在孤立的现象中表现出来"。卡尔-马克思。

"J'étudie dans cet ouvrage le mode de production capitaliste et les rapports de production et d'échange qui lui correspondent. Il ne s'agit point ici du développement plus ou moins complet des antagonismes sociaux qu'engendrent les lois naturelles de la production capitaliste, mais de ces lois elles-mêmes, des tendances qui se manifestent et se réalisent avec une nécessité de fer. Au premier abord, la marchandise nous est apparue comme quelque chose à double face, valeur d'usage et valeur d'échange. Ensuite nous avons vu que tous les caractères qui distinguent le travail productif de valeurs d'usage disparaissent dès qu'il s'exprime dans la valeur proprement dite. J'ai le premier mis en relief ce double caractère du travail représenté dans la marchandise. Tant qu'elle est bourgeoise, c'est-à-dire tant qu'elle voit dans l'ordre capitaliste, non une phase transitoire du progrès historique, mais bien la forme absolue et définitive de la production sociale, l'économie politique ne peut rester une science qu'à condition que la lutte des classes demeure latente ou ne se manifeste que par des phénomènes isolés." Karl Marx.

作者简介

卡尔-马克思（1818-1883）是德国哲学家、政治经济学家、历史学家、政治理论家、社会学家、共产主义者和革命家，其思想在现代共产主义的发展中发挥了重要作用。马克思在1848年出版的《共产党宣言》章节一的开头中总结了他的方法。"迄今为止所有现存社会的历史都是阶级斗争的历史"。马克思认为，资本主义和以前的社会经济制度一样，将不可避免地产生内部紧张关系，导致其毁灭。

Karl Marx (1818-1883) était un philosophe, économiste politique, historien, théoricien politique, sociologue, communiste et révolutionnaire allemand, dont les idées ont joué un rôle important dans le développement du communisme moderne. Marx a résumé son approche dans la première ligne du premier chapitre du Manifeste communiste, publié en 1848 : "L'histoire de toute société ayant existé jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes". Marx soutenait que le capitalisme, comme les systèmes socio-économiques précédents, produirait inévitablement des tensions internes qui conduiraient à sa destruction.