假如可以（杰辛达·阿德恩自传） What If You Could

基本信息

Publisher ‏ : ‎ Philomel Books

Publication date ‏ : ‎ June 2, 2026

Language ‏ : ‎ English

Print length ‏ : ‎ 288 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 0593692217

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0593692219

Item Weight ‏ : ‎ 12.8 ounces

Reading age ‏ : ‎ 10 years and up

Dimensions ‏ : ‎ 5.75 x 1.04 x 8.56 inches

Grade level ‏ : ‎ 5 - 9

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

新西兰前总理为年轻读者提供了一本指南，帮助他们追逐梦想并拥抱真正使人坚强的意想不到的品质。

当杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 成为新西兰总理时，她是年轻的总理之一，也是当时领导国家的年轻的女性。许多人认为她永远不会成功——包括她自己。她的不安全感、过度思考、担忧和善良难道不会阻止她实现自己的目标吗？

然而，她很快了解到，正是这些品质，以及关心、愿意倾听和服务他人的品质，使她成为了一位富有同理心、适应性强且高效的人。

在分享自己作为年轻人以及后来担任总理的经历和挑战时，杰辛达·阿德恩要求读者认识到，真正的力量、成功和力量来自于拥抱自己本来的样子——冒名顶替综合症等等。

From the former prime minister of New Zealand comes a guide for young readers on chasing your dreams and embracing the unexpected qualities that truly make a person strong.

When Jacinda Ardern became prime minister of New Zealand, she was one of the youngest people and, at the time, the youngest woman leading a country. Many people thought she would never succeed—herself included. Wouldn’t her insecurity, overthinking, worrying, and kindness stop her from being able to achieve her goals?

As she soon learned, though, it was exactly those attributes—as well as caring and wanting to listen to and serve others—that made her into the empathetic, adaptable, and effective leader that she was.

While sharing her own experiences and challenges as a young person, and then as prime minister, Jacinda Ardern asks readers to realize that true strength, success, and power come from embracing ourselves just as we are—imposter syndrome and all.

作者简介

尊敬的杰辛达·阿德恩女爵士在37岁时当选为新西兰第四十任总理，成为该国150多年来年轻的总理。卸任后，阿德恩设立了以同理心领导力为主题的菲尔德奖学金项目。她继续致力于气候行动，并担任“行动呼吁”的赞助人，该呼吁旨在消除网络上的恐怖主义和暴力极端主义内容。阿德恩还参与了多个支持妇女和女童的项目，但她认为自己重要的角色是那些将伴随她一生的角色，包括母亲和骄傲的新西兰人。

鲁比·沙米尔是一位作家、文学研究员和书籍改编者，曾参与多部《纽约时报》畅销书和获奖作品的改编工作。她与丈夫和三个孩子居住在纽约布朗克斯区。

The Right Honourable Dame Jacinda Ardern was elected the fortieth prime minister of New Zealand at the age of thirty-seven, becoming the country’s youngest prime minister in more than 150 years. Since leaving office, Ardern has established the Field Fellowship on empathetic leadership. She continues to work on climate action and is the patron of the Christchurch Call to Action to eliminate terrorist and violent extremist content online. Ardern also works on a number of projects that support women and girls but considers her greatest roles to be those she will hold for life, including that of mom and proud New Zealander. 

Ruby Shamir is an author, literary researcher, and book adapter who has worked on numerous New York Times bestselling and award-winning books. She lives in the Bronx, New York, with her husband and three children.