【加缪文集】鼠疫(贝尔文学奖得主加缪代表作;翻译家陆洵口碑译本,随书赠送明信片和法语书签)
| 运费: | ¥ 0.00-20.00 |
| 库存: | 2887 件 |
商品详情
【编辑推荐】
1. 诺贝尔文学奖得主加缪代表作
2. 青年学者、翻译家陆洵口碑译本,译文全新修订
3. 精装方脊,使用图片库正版授权图片制作封面
4. 随书附赠法语引文书签和封面同款纪念卡片
【名人评价及推荐】
除了加缪以外,我想不起还有其他现代作家能唤起爱。
——苏珊·桑塔格
加缪说过,诞生到一个荒诞世界上来的人真正的职责是活下去,是意识到自己的生活,自己的反抗,自己的自由。
——威廉·福克纳
他(加缪)作为一个艺术家和道德家,通过一个存在主义者对世界荒诞性的透视,形象地体现了现代人的道德良知,戏剧性地表现了自由、正义和死亡等有关人类存在的基本的问题。
——1957年诺贝尔文学奖颁奖词
【作者简介】
作者简介:
阿尔贝·加缪(Albert Camus,1913—1960)
法国著名小说家、散文家和剧作家,zui年轻的诺贝尔文学奖获奖作家之一。
他有着冷峻而不乏温情的面孔,俊朗而略显清癯的轮廓,博大而偶见僵硬的情怀,清醒而不事伪装的精神,澄澈而时现激愤的文笔,高贵而不畏强权的心灵。
译者简介:
陆洵,巴黎大学经济学硕士,南京大学文学博士,苏州大学教授、博士生导师。荣获首届全国高校法语电子教案比赛特等奖、法国国家图书中心奖译金,翻译出版《星座号》《鼠疫》《局外人》《普罗旺斯》等15部译著,主编国家级规划教材《视听新法国》。
【内容介绍】
《鼠疫》是加缪的代表作,他以哲学家式冷静客观的笔触,记载了阿尔及利亚城市奥兰发生鼠疫的始末,以及人们不同的反应。
加缪赞赏美国作家赫尔曼·梅尔维尔,他也如同《白鲸》的作者一样,让《鼠疫》充满现实世界的无数准确逼真的细节,让日常生活的平淡的风在其间吹拂,从而更见出与恶相搏之惊心动魄:这是寻常百姓的英勇和尊严,有顶天立地之慨,而无叱咤风云之态。
【目录】
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
【相关图书推荐】
(编辑不填)
【文摘】
这部纪事作品讲述的奇特事件发生在二十世纪四十年代的奥兰。通常看来,这些事件不该发生在这里,这有点不同寻常。乍看起来, 奥兰的确是一座普通的城市,坐落在阿尔及利亚的海滨,只是法国海外省的一个省会而已。
应该承认,城市本身相当丑陋。它外表宁静,不过花上一些时间,就能观察出它与其他商业城市的不同之处。譬如,这座城市既没有鸽子,也没有树林和花园;既看不到鸟儿拍打翅膀的景象,又听不到树叶摩挲的声响。总之,这样一个平淡无奇的地方,让人如何对它展开想象?只有仰望天空,才能觉察季节的变换。只有清新的空气,只有小贩们从郊区运来的一篮篮鲜花,才能揭开春天的面纱:这是在市场上销售的春天。盛夏时节,骄阳似火,烘烤着毫无生机的房屋,墙壁也为此落上了灰色的尘埃。人们只好紧闭百叶窗, 躲在阴影下生活。到了秋日,情况则完全相反,大雨滂沱,泥浆遍地。只有到了冬天,天空才会晴朗。
要了解一座城市,有种简便的办法,那便是观察那里的人们如何劳动,观察他们如何心生爱意,观察他们如何离开尘世。在我们这座小城里,或许是受到气候的影响,所有这些事情都在同时进行, 呈现出相同的神情,既狂热不羁又漫不经心。也就是说,人们既感到百无聊赖,又尽量习以为常。我们的居民工作勤勤恳恳,但其目的就是为了发财。他们对经商尤其感兴趣。用他们自己的话说,他们的首要任务就是做买卖。自然,他们喜欢简简单单的生活乐趣,他们喜欢女人,爱看电影,爱去海边沐浴。但是他们很懂分寸,他们把这些乐趣留给周六晚上和周日,而在一周的其他时间里则会想着努力赚钱。傍晚,当他们离开办公室,便按时聚在咖啡馆里,会沿着同一条林荫大道散步,抑或待在自家的阳台上。年纪最轻的人,他们的欲望强烈而短暂,而年纪最大的人,他们的嗜好也不过是找些俱乐部成员一起玩玩滚球,和联谊会的朋友吃吃喝喝,和自己圈子里的人打牌豪赌。可能有人会说,这些并不是我们城市特有的现象,总之,我们的同代人皆是如此。今天,看到人们从早到晚工作,余下的时间就消磨在打牌、喝咖啡和闲聊上,想必再正常不过了。但是,在一些城市、一些地方,那里的人们会时不时地猜想其他事情。一般来说,这并不会改变他们的生活。只是,有过了这种猜想,便觉得比什么都强。奥兰则截然相反,它似乎是一座没有猜想的城市,一座完全现代化的城市。因此,也就没有必要描述我们这里人们相爱的方式。男人和女人,要么在刹那阴阳间的交流中恣情纵欲,要么在两人世界中长相厮守。除了这两个极端,便鲜有折中状态。而且这也缺乏独特之处。奥兰和其他地方一样,大家都没有时间,缺乏思考,所以不得不在浑浑噩噩之中相爱。我们城市里尤为独特的地方是死亡的困难。不过“困难”一词并不恰当,或许说“不适”可能更确切些。生病总是不舒服的,但在有些城市、有些地方,生了病就会有人照顾,从某种程度上来说,在这些城市、这些地方,这些都是自然而然的事。病人需要温情,喜欢得到依靠,这很合乎情理。但在奥兰,极端的气候,繁忙的生意,枯燥的景观,易逝的黄昏,无趣的娱乐,这一切都需要有个健康的身体。若有人不幸生病,则会陷入孤独。更何况临终之人,被困在热浪烤得噼啪作响的重重围墙里,如同身陷囹圄。而与此同时,所有居民都在电话里或是咖啡馆里,谈论着票据、提货单或贴现事宜。不难理解,当死神突然降临到一个干旱之地,即便是很现代的地方,也总会让人倍感不适。
- 译林出版社旗舰店
- 本店铺为译林出版社自营店铺,正品保障
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺