内容推荐

《史记》是中国首部纪传体通史，位列“二十四史”之首，全书分12本纪，10表，8书，30世家，70列传，共130篇，五十二万余字，记载了从传说中的黄帝开始到汉武帝元狩元年（前122年）约3000年间的历史。
　　《史记》最初没有固定的书名，有的称作“太史公书”，也有称作“太史公记”的。到了三国时期，这本书才被明确称为“史记”。
　　《史记》与《汉书》（班固）、《后汉书》（范晔、司马彪）、《三国志》（陈寿）合称“前四史”。刘向等人认为此书“善序事理，辩而不华，质而不俚”。与宋代司马光编撰的《资治通鉴》并称“史学双璧”。不仅如此，《史记》还是中国传记文学的典范，具有很高的文学审美价值，鲁迅称它为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。

作者简介
　 
　作者简介
　　司马迁（公元前145年—公元前90年），字子长，夏阳（今陕西韩城南）人，一说龙门（今山西河津）人。中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令，发奋完成所着史籍，被后世尊称为太史公、历史之父。

　　译注者简介：
　　李芳瑜，台湾高雄人，2009年毕业于北京师范大学文学院，获得古代文学博士，目前为北京师范大学讲师。研究范围为中国文学史、史记研究、先秦两汉文学与士人思想等，出版作品有《司马迁与战国策士文献》。

目录

导 读

五帝本纪

秦始皇本纪

项羽本纪

高祖本纪

孔子世家

陈涉世家

管晏列传

孙子吴起列传

商君列传

孟尝君列传

平原君虞卿列传

魏公子列传

廉颇蔺相如列传

屈原贾生列传

刺客列传

李斯列传

扁鹊仓公列传

李将军列传

游侠列传

滑稽列传

太史公自序

精彩书摘

五帝本纪
　　《五帝本纪》是《史记》的第一篇。根据时间顺序，记载远古时期五位帝王——黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的世系关系以及生活事迹，并奠定了黄帝为中华民族始祖的地位。
　　由于年代久远，司马迁编纂《五帝本纪》的材料，多来自春秋、战国时期的文献如《诗经》《尚书》等，以及流传于地方的传说故事。内容多有神话式的荒诞，但亦侧面表现出远古人类文明的演进。
　　尧、舜为儒家思想中的圣贤君主。尤其他们“公天下”的思想，为民谋利“禅让”的举动，被传为美谈，为后代士人所称颂向往。司马迁在创作尧、舜两位人物的时候，极力刻画了为民奉献、大公无私的帝王形象。通过几段君臣对话，展示尧的智慧与眼光；通过与家人的相处，展现舜高贵的品格与治家治国的能力。《五帝本纪》写的不仅是历史上的五位帝王，更写出了司马迁心目中的理想帝王形象。
　　上古帝王已经离我们远去，而其精神品行却记载于史册之中，影响着一代又一代的中华儿女。
　　黄帝者，少典之子，姓公孙，名曰轩辕。生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而聪明。轩辕之时，神农氏世衰。诸侯相侵伐，暴虐百姓，而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈，以征不享，诸侯咸来宾从。而蚩尤最为暴，莫能伐。炎帝欲侵陵诸侯，诸侯咸归轩辕。轩辕乃修德振兵，治五气，蓺五种，抚万民，度四方，教熊罴貔貅虎，以与炎帝战于阪泉之野。三战，然后得其志。蚩尤作乱，不用帝命。于是黄帝乃征师诸侯，与蚩尤战于涿鹿之野，遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子，代神农氏，是为黄帝。天下有不顺者，黄帝从而征之，平者去之，披山通道，未尝宁居。黄帝居轩辕之丘，而娶于西陵之女，是为嫘祖。嫘祖为黄帝正妃，生二子，其后皆有天下：其一曰玄嚣，是为青阳，青阳降居江水；其二曰昌意，降居若水。昌意娶蜀山氏女，曰昌仆，生高阳，高阳有圣德焉。黄帝崩，葬桥山。其孙昌意之子高阳立，是为帝颛顼也。
　　【注释】
　　黄帝：轩辕氏，远古时期人物，相传为中华民族始祖。徇：敏捷。神农氏：古帝王名，因教人耕种而得名。宾：臣服。炎帝：与黄帝同时期的另一个部族的首领。咸：全。五气：指金、木、水、火、土“五行”之气。蓺（yì）：通“艺”，种植。五种：指稻、黍、稷、麦、菽五谷。熊罴（pí）貔貅（píxiū）（chū）虎：六种猛兽名。阪泉：地名，在今河北省。涿鹿：地名。平：归顺。披：开辟。嫘（léi）祖：黄帝的正妃，相传她发明了养蚕，史称“嫘祖始蚕”。
　　【译文】
　　黄帝，是少典部族的子孙，姓公孙名轩辕。他一生下来，就很有灵性，出生不久就会说话，幼年时思维敏捷，长大后诚实勤勉，成年以后见多识广，明辨事理。轩辕时代，神农氏的统治逐渐衰弱，诸侯之间互相征战，祸害百姓，而神农氏无力征讨。于是轩辕动用武力讨伐不来朝拜的人，因此诸侯都表示愿意臣服跟从他。诸侯中，蚩尤最为凶暴，没有人能够制服他；炎帝好侵犯他人，因此诸侯们都拥护轩辕。于是轩辕修行德业，调集军队，研究五气，种植五谷，安抚民众，丈量四方土地，训练熊、罴、貔貅、虎等猛兽，跟炎帝在阪泉郊野交战，先后打了三仗，才如愿得胜。蚩尤发动叛乱，不听从黄帝之命。于是黄帝征集诸侯的军队，在涿鹿郊野与蚩尤作战，最后擒获并杀死了他。于是，诸侯都尊奉轩辕做天子，取代了神农氏，这就是黄帝。天下还有不归顺的地方，黄帝就前去征讨，平定之后即刻率兵离去，一路上辟山开路，从来没有在哪儿安宁地居住过。
　　黄帝居住在轩辕之丘，娶了西陵氏的女儿嫘祖为妻。嫘祖是黄帝的正妃，生了两个儿子，他们的后代都领有天下：一个叫玄嚣，也就是青阳，被分封到江水这个地方立国；另一个叫昌意，也被封为诸侯，封地在若水。昌意娶了蜀山氏的女儿，名叫昌仆，生下高阳，高阳有圣人的品德。黄帝死后，埋葬在桥山，他的孙子，也就是昌意的儿子高阳继承帝位，这就是颛顼帝。
　　……