《山與水之間：從多瑙河到喀爾巴阡山，跨越中歐大地的偉大壯遊》

作者：派翠克.弗莫 

譯者：黃芳田, 胡洲賢

出版社：馬可孛羅

出版日：2018/12/08

語言：繁體中文

ISBN：9789578759459

叢書系列：當代名家旅行文學系列

規格：平裝 / 384頁 / 21 x 15 x 2.6 cm / 普通級 / 單色印刷

出版地：中國台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學  

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

湯瑪士.庫克旅行文學獎得獎作品

英國偉大的旅行文學作家——派翠克.弗莫《歐洲三部曲》之二

一場十八歲青春浪遊，

弗莫從最西端的荷蘭角，興致勃勃前往君士坦丁堡。

在復活節的燭光、焚香與詩歌聲中，弗莫在匈牙利開啟了環繞在「山與水之間」的旅程。

在綠意漸濃的田野地帶，弗莫看見知足的莊稼人、恬靜的莊園與原始的地貌，

直至它穿越喀爾巴阡山，渡過多瑙河的峽谷，故事未完待續……

一九三三年，弗莫突然產生一個念頭：「我要徒步旅行！」

在《時光的禮物》裡，弗莫從荷蘭角港出發，沿途經過德國、奧地利、捷克斯洛伐克，他的終點是君士坦丁堡。原先冬雪隆隆的森林與城鎮，隨著時序前進而逐漸改變，大地也開闊起來，他來到了捷克斯洛伐克與匈牙利的邊界。此時，到處聽得到鸛鳥辛勤築巢，杜鵑謳歌宣告了春天的來到。本書就從弗莫跨越多瑙河、進入匈牙利開始，他接受許多來自奧匈帝國舊貴族的款待，在布達佩斯等城市，參加一場又一場彷彿永不歇息的派對；跨越大平原期間，他也有幸居住在舒適的城堡或莊園裡，甚至讓人忘了他其實在徒步橫越歐洲的冒險中。

然而，弗莫也有完全孑然一身的時候。他從布達佩斯的近郊，騎著好馬「馬列克」，穿梭匈牙利的農田，路途上他遇到一群慵懶又機靈的吉普賽人，一面擔心自己的座騎會不會被「料理」，又忍不住探索吉普賽人的語言與起源之謎。他還攀上喀爾巴阡山巔，在迷霧中閃躲陡峭的岩石，小心翼翼踩著布著薊草的碎石灘，在整個下午失去方向感後，居然又「平安」回到前一晚接待他的牧羊人家。他甚至露宿在阿達卡雷島的多瑙河畔，仰望著夜晚的天空，思索住在島上土耳其人的前世今生，遙想中世紀鄂圖曼帝國、十字軍、匈牙利王國與波蘭王國在巴爾幹半島的戰鬥。

然而，隨著納粹在德國掌握政權，不管是匈牙利恬靜的田園景色、羅馬尼亞山間伐木的猶太家族，或在城鎮的邊緣，坐擁廣大物業的貴族莊園，他們都在不到十年的時間內，捲入破壞力強大的第二次世界大戰，切膚入骨的苦痛和災難吞噬了大多數的人。弗莫以一種紀念的心情，回顧這段壯闊的山水景致與樂天知命的人民。這趟浪漫中甚至帶點奢侈的多瑙河中遊旅程，就在行船穿越鐵門峽後，航向南方與終點——君士坦丁堡。

作者簡介

派翠克．弗莫

二十世紀英國著名的旅遊文學作家。他同時也是詩人、史學家、建築與藝術鑑賞家，更是在二次大戰期間曾綁架德國駐軍克里特島的海里因希將軍的英勇突擊隊戰士。

一九三三年，他十八歲，某日，某個「計畫」如浮光乍現：「我要改變場景，拋棄倫敦和英格蘭，像個流浪漢遠渡歐洲。」而，這變成不光是明擺著的事，也是唯一要做的事。我要徒步旅行！

他的這趟從荷蘭角港到君士坦丁堡橫越歐洲的旅行，改變了他的一生。這場旅行的經歷則在經過四十年後書寫成歐洲三部曲《時光的禮物》、《山與水之間》和《崎嶇之路》（The Broken Road）。其他作品：《瑪尼》(Mani)、《羅梅莉》(Roumeli)、《旅人之樹》(The Traveller's Tree)等。

目錄

引言 給桑．菲爾汀的信

一章 橋道

二章 布達佩斯

三章 匈牙利大平原

四章 外西凡尼亞交界區

五章 穿越森林

六章 三重賦格曲

七章 喀爾巴阡山脈的高地

八章 中歐的盡頭

附錄 在喀山與鐵門峽之間一家咖啡館桌旁的感想