【基本信息】

书名：蓝色阁楼寻梦

开本：32K

定价：28元

书号ISBN：9787536089075

总页数：124页

字数：110千

【媒体评论】

阿德里亚娜·毕特尔是罗马尼亚八十年代的杰出散文家之一。

——尤利娅·波波维奇（罗马尼亚文学评论家）  

阿德里亚娜·毕特尔完美地将情绪与理性观察、抒情与准确而透彻的现实主义的考量结合起来。

——加布里埃尔·迪米西亚努（罗马尼亚作家）

《蓝色阁楼寻梦》清新隽永的语句，凝练恬淡的笔触，似童话又似寓言的遐想叙事，仿佛在同鲜活的大自然对话，破译着生命的奥秘与价值。

——陆象淦（翻译家）

【内容简介】

《蓝色阁楼寻梦》，原书名《蓝色阁楼藏品》源自罗马尼亚著名数学家-诗人、现代主义代表伊昂·巴尔布的诗句“精神的高峰，蓝色阁楼藏品”，初版于1980年，是作者的第一部短篇小说集。其特色是短小精悍，构思奇特，现实与虚幻融为一体，一次又一次的“奇遇”，叙事者身份的不断转换，虚虚实实却又蕴含深刻寓意。

【作者简介】

阿德里亚娜·毕特，一九四六年生于布加勒斯特，一九七〇年毕业于布加勒斯特大学罗马尼亚语言文学系。毕业后，进入《罗马尼亚文学》杂志社任编辑，在撰写文学评论的同时，开始进行文学创作。一九八〇年迄今，出版了《蓝色阁楼寻梦》《诞生后的睡眠》《七月的尤利娅》《照片档案》《相遇在巴黎》和《一个金发美女怎样变得白发苍苍》等多部作品，得到罗马尼亚文学界的高度评价，被评论界称为罗马尼亚“八十年代杰出散文家之一”。其作品曾荣获罗马尼亚作家协会奖等诸多奖项，被收入《八十年代短篇小说》《八十和九十年代罗马尼亚幻想作品》（英文版）以及美国、澳大利亚、德国和南斯拉夫等国家翻译出版的多种文选。

【译者简介】

陆象淦，历史学博士，中国社会科学院研究员，社会科学文献出版社原总编辑。一九六一年毕业于北京外国语大学罗马尼亚语专业，一九八一年获罗马尼亚克卢日大学历史学博士学位。著有《沙皇俄国对罗马尼亚的侵略扩张与比萨拉比亚问题》，《当代历史科学》等。译有三卷本《马克思关于罗马尼亚的札记》，《罗马尼亚通史简编》等学术著作，以及多种罗马尼亚当代文学作品：《斯特凡大公》《呓语》《世上最亲爱的人》《公路一侧的生活》《阿尔盖齐诗文选》《神殿的基石——布拉加箴言录》《乌村幻影》《思想的黄昏》和《着魔的指南》等。

【目录】

CONTENTS

记忆，阅读，另一种目光（总序） / 高兴/1

享受遐想（中译本前言） / 陆象淦/1

希腊古堡废墟奇遇/

安乐椅奇遇/

扁桃花开/

全景与片段/

成长/

20和50奇遇/

秋天奇遇/

博物馆奇遇/

奇遇安德罗琴/

露天图书馆/

春分奇遇/

奇遇别克敞篷跑车/

更自然一点儿/

蜡菊田生长机制/

苹果/

黄昏心情/

老太太们的夏天/

奇遇大象足迹/

森林的清洁/

奇遇居纳尔/

毫无意义的奇遇/

三叶草/

奇遇“假面女”/

夜路上/