“里尔克：艺术·哲思”丛书收录了里尔克谈艺术的书目四种：《慕尼黑艺术通信及其他》《沃普斯韦德：风景画的诗意栖居》《论罗丹》《论塞尚书信选》，展示了20世纪具有世界影响力的伟大诗人里尔克，对绘画、雕塑等造型艺术的深刻的思考与见解，闪耀着哲思的光辉。四种书全部从德文直译，书中配有精美插图。

《慕尼黑艺术通信及其他》收录了里尔克1897-1904年写下的关于艺术的短文、随想录、评论、信件等文字。

《沃普斯韦德》是里尔克接受的约稿任务，写于1902年早春，论述围绕五位风景画家展开（迈肯森、莫德松、欧文贝克、阿姆安德、福格勒）。

《论罗丹》（原名《奥古斯特·罗丹》）也是应邀之作，写于1903年。里尔克在这里论述了罗丹的《塌鼻人》《地狱之门》《思想者》《加莱市民》《巴尔扎克》等知名作品，也将笔墨投向了罗丹的无数微雕习作。

《论塞尚书信选》写于1907年秋天，里尔克凭着对法国秋季艺术沙龙中塞尚的作品官方回顾展的即时印象，记录下来观看塞尚作品后震撼和触动心灵的文字，并将这些文字化作二十九封书信，寄予远方的妻子。

里尔克（Rainer Maria Rilke, 1875-1926），奥地利著名诗人，被誉为20世纪德语现代主义文学巨匠。代表作有《时辰祈祷书》《图像集》《新诗集》《新诗别集》《杜伊诺哀歌》《致俄耳甫斯的十四行诗》《布里格手记》等。

史行果，先后毕业于南京大学德语系和北京大学西方语言文学系。曾参与《里尔克全集》中译工作，翻译第八、九、十卷。

光哲，兼职译者，业余摄影师，纸上造物出版编辑。译有《朝圣者的碗钵》《观看王维的十九种方式》等。