尼古拉·果戈里：地球将坐在月球上：重要故事 And the Earth Will Sit on the Moon

基本信息

Format:Paperback / softback 224 pages

Publisher:Pushkin Press

Imprint:Pushkin Press Classics

ISBN:9781805330332

Published:29 Feb 2024

Weight:200g

Dimensions:197 x 128 x 16 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

没有一位作家能像尼古拉·果戈理那样敏锐地捕捉到人类处境的荒谬性。这部作品集由奥利弗·雷迪翻译，内容生动活泼，收录了他的经典作品——《外套》、《鼻子》和《狂人日记》，以及一些鲜为人知的描写俄罗斯和乌克兰乡村生活的佳作。这些作品共同展现了果戈理奇妙的扭曲视角，在城市和乡村之间穿梭，带有痛苦尖锐的幽默和尖刻的讽刺。果戈理对社会混乱结构的描绘极具现代感，他深入挖掘官僚主义和家庭陈腐的深层，挖掘出黑色喜剧和令人发指的腐败时刻。这部作品集中的故事难以归类，从超现实主义到讽刺到怪诞，都以其精妙的心理敏锐性和对人类灵魂怪异非理性的温柔洞察而融为一体。

No writer has captured the absurdity of the human condition as acutely as Nikolai Gogol. In a lively new translation by Oliver Ready, this collection contains his great classic stories - 'The Overcoat', 'The Nose' and 'Diary of a Madman' - alongside lesser known gems depicting life in the Russian and Ukrainian countryside. Together, they reveal Gogol's marvelously skewed perspective, moving between the urban and the rural with painfully sharp humour and scorching satire. Strikingly modern in his depictions of society's shambolic structures, Gogol plunders the depths of bureaucratic and domestic banalities to unearth moments of dark comedy and outrageous corruption. Defying categorisation, the stories in this collection range from the surreal to the satirical to the grotesque, united in their exquisite psychological acuteness and tender insights into the bizarre irrationalities of the human soul.

作者简介

尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理 1809 年出生于乌克兰，1828 年完成学业后移居圣彼得堡，在一家名不见经传的政府部门任职。他的初部短篇小说集《迪坎卡附近农场的夜晚》（1831 年）使他声名鹊起，之后他又创作了几部短篇小说集，以及戏剧《钦差大臣》。他仅一部伟大小说《死魂灵》的初部分于 1842 年问世。晚年，他身心备受折磨，烧毁了自己的大部分作品，包括《死魂灵》的第二部分。他于 1852 年去世，可能是因绝食而死。

Nikolai Vasilyevich Gogol was born in 1809 in Ukraine, and moved to St Petersburg after his studies in 1828 to work in an obscure government ministry. His first collection of stories, Evenings on a Farm Near Dikanka (1831), made him famous, and he went on to write several further collections of stories, as well as the play The Government Inspector. Part I of his great, and only novel, Dead Souls, appeared in 1842. In his later life he was increasingly tormented both physically and psychologically, and he burned much of his writing, including part II of Dead Souls. He died in 1852, possibly from self-starvation.