盐：一个岛国的成年礼/加勒比译丛/[特多]厄尔·洛夫莱斯 著/虞建华 翻译/浙江大学出版社

书名：盐：一个岛国的成年礼  
ISBN：9787308278256  
作者：[特多]厄尔·洛夫莱斯  

内容提要：  

1997年英联邦作家奖“最佳图书”

1998年都柏林文学奖入围图书

他们本来会飞。是盐让他们留在了岛上。

一个用椰子壳做首饰的种植园苦力、一个想出走的孩子、一个守在门廊前等待的女人、一个坐在总理椅子上的部长、一个不要“半份自由”的老奴隶——一部大洋彼岸加勒比人的群像。

本书刻画了一群在祖国以智慧和热情努力找寻生活意义的加勒比人，在此基础上审视了特立尼达和多巴哥厚重、繁复和复杂的历史。故事主人公奥尔福德是一个贫穷农场工人的小儿子，直到六岁才开口说话，并通过狂欢艺术、板球和争取平等教育的绝食斗争成为政治家。他和特立尼达许多年轻人一样，梦想着去英国过更好的生活。奥尔福德充满理想，意志坚定，为自己的社区奔走呼号，突然成为了当地的英雄。与此同时，工匠班戈是一个不学无术的人，却有着哲学家的原则，试图通过自己私人维持的儿童操练队来团结卡斯卡杜这个小社区的居民，为他们树立民族自豪感的榜样。

作者简介：  

著者：[特多]厄尔·洛夫莱斯（Earl Lovelace），出生于1935年，加勒比地区作家，著作包括长篇小说、短篇小说、散文、剧作和文学评论，以其深刻的洞察力和对加勒比社会的批判性观察而闻名。1965年，他的第一部小说《天神坠落》出版时，特立尼达著名作家C. L. R. 詹姆斯赞誉其人其作为“一位新型作家、一种新型散文、一部与众不同的作品”。

译者：虞建华，留英博士，上海外国语大学教授、博士生导师。主要著作包括《美国文学的第二次繁荣》《文思与品鉴》《文史互观》《“非常”事件与美国历史小说》《美国文学大辞典》等多部；翻译出版长篇小说《五号屠场》《时光错动》《白雪公主后传》等多部；曾获国家“有突出贡献中青年专家”称号，被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。

目录：  

在线试读：