内容介绍

本书都是对所选案例判决书有所选取的翻译。为中英对照版本。党的二十大报告提出要加强重点领域、新兴领域、涉外领域立法，统筹推进国内法治和涉外法治。近些年来，虽然我们大力倡导对涉外法治人才的培养，但是总体上我国涉外法治人才数量依然严重短缺，且专业领域分布失衡，与国际水平相距较远。以涉外律师为例，我国约60万律师中，从事涉外业务的仅有两三千人。在各类国际组织尤其是国际立法机构、司法机构、仲裁机构、调解机构等机构存有领导力、影响力的高端涉外法治人才更是稀少。法律外语素养是涉外法治人才关键素养，是所有涉外法治人才必须熟练掌握的工作语言。涉外法治人才的外语能力，不是指普通外语，而是与法律专业有机融合的专业法律外语。由于英语是国际通用语，是学好国际法和外国国别法的基础，也是涉外法治人才培养的起点和关键。本书稿主要甄选了美国60-90年代的经典案例，内容涉及到正当程序和平等保护原则在美国历史的各个时间节点和......