本书讲述了加拿大安大略省的西北部是一片遍布河流和山岭的荒野，这里每年几乎有一大半时间都被大雪覆盖，渺无人迹。深秋时节，一只受不了寒冷的暹罗猫、一条年老体迈的牛头梗，还有一条不会狩猎的拉布拉多，三只宠物结伴从这里开始了漫长的旅程，要回自己挚爱的主人家。

《一猫二狗的奇妙旅程》无目录

希拉·伯恩福德，1918年出生于英国苏格兰，毕业于爱丁堡圣乔治学校。1941年与大卫·伯恩福德结婚。“二战”期间曾担任救护车司机。1951年与丈夫移居加拿大。他们共有三个孩子和三只宠物，后者正是本书的灵感之源。本书于1961年出版，两年后迪士尼将其改编为电影。伯恩福德无比热爱大自然，其作品《正午下的旷野》《贝尔蕾拉》《一个女人的北极》等都是描写大自然和动物的故事。1984年病逝于英格兰。

这趟旅行发生在加拿大幅员最辽阔的省之一安大略省的西北部。

这是一片林深树密的广袤荒野，遍布着一望无际的湖泊与湍急的河流，还有数千公里的乡村小径、崎岖不平的运木车道、通往废弃矿井的杂草丛生的铁轨，以及连地图上都没有标记的蜿蜒小路。

这里人烟稀少，在广阔的荒野之间，仅有一些地处偏远的荒凉农场和零散分布的小镇和村庄，还有一些孤零零的猎人棚屋和伐木营地。

在这片地区，工业以大型造纸业为主，造纸公司拥有对森林最深处的开采权。还有一部分是矿业，这里矿藏丰富，吸引着勘探者、捕兽人和印第安人。偶尔会有猎人乘坐小型水陆两栖飞机前往原始湖泊，还有希望超越自我的拓荒者前来冒险，也有一些人选择离开现代文明的喧嚣，全身心接受荒野，而来到此地隐居。

不过所有这些人加在一起，也只好比海滩上的一小撮沙子，这里的绝大部分土地依然寂静、荒僻，许许多多的野生动物不受打扰地生活着：驼鹿和加拿大马鹿，棕熊和黑熊，猞猁和狐狸，海狸、麝鼠和水獭，渔貂、水貂和貂鼠……野鸭和加拿大雁在此栖息，因为这里比邻候鸟的主要迁徙路线；清澈的湖泊与河流被绿树环绕，水中遍布斑鳟、虹鳟、白斑狗鱼、带纹狗鱼和白鲑。

每年几乎有一半时间，这里都被大雪覆盖。有时候，连续几周气温都维持在零下好几十度。这里没有缓慢积蓄生长力量的春天，只有突然到来的短暂夏天，万物只恣意生长了一刻，转瞬便又来到秋天。

对许多生活在这里的人来说，秋天是一年中最闪亮的时节：阳光明媚，空气清爽，天空湛蓝，树叶随风飘拂，目所能及之处，一片片色彩渐变的树林呈现出绚丽多彩的耀眼景象。

这就是我们三位旅行者此番所经过的地方。它们的旅行始于天气稍有回暖的深秋时节。

约翰·朗力奇住在一栋祖传的老石头房子里，距离最近的小镇几公里远。他是个四十岁左右的单身汉，身材高大，性格随和，是一位职业作家，写过几本历史传记。大部分时间里，朗力奇都在旅行，为写作搜集素材。但正式开始写作时，他总会回到这栋舒适的老屋。

创作期间，他喜欢独自一人待在房子里，饮食起居由一对中年夫妇——奥克斯夫人和她的丈夫伯特来打理。多年来，朗力奇对这完美的安排非常满意。这对夫妇住在大约半公里外的一所小房子内，奥克斯夫人每天都会过来给朗力奇做饭、收拾家务，伯特则负责操弄火炉、打理花园以及干其他杂活。他们来了之后就各忙各的，不会去打扰朗力奇。三人配合得异常默契。

时间临近九月末，在三位主角的奇妙之旅开启前一晚，朗力奇坐在舒适的书房里，窗帘紧闭，壁炉里的柴火噼啪作响，火光在书架和天花板上摇曳起舞。他所坐的高扶手椅旁的桌子上，一盏带灯罩的台灯散发出一道柔和的光。房间里异常安静，只偶尔传来柴火的噼啪声和报纸被翻动的沙沙声。朗力奇有些费力地翻动着报纸，因为他膝盖上蜷缩着一只纤瘦的小麦色暹罗猫。暹罗猫巧克力色的前爪蜷曲着搭在一起，蓝宝石般的眼睛凝视着炉火，时不时地眨上一眨。

在地板上，趴着一条年迈的白色英国牛头梗。它那伤疤累累、骨瘦如柴的脑袋枕在朗力奇的一只脚上，深陷在粉色眼眶内的斜杏仁状眼睛紧闭着，其中一只三角形的大耳朵映着火光，泛出淡淡的粉色，看上去像是半透明的。它全身光秃秃的，脸部扁平，胸脯厚实，体格粗壮，尖锥形的尾巴像鞭子一样。

P2-5

这部作品中充满了关于大自然和爱的迷人描写，对孩子和大人具有同样的吸引力，满页都是引人入胜的故事和动人的情感，让读者笑中带泪。

——美国《学校图书馆期刊》

和《战马》一样精彩的经典动物小说！展现人与动物、动物与动物之间温暖紧密的情感关系，触动心灵，收获坚毅、忠诚的品质。

你能为所爱的人走多远？三只宠物历时一个月，跨越一千里荒野，历经洪水、猛兽、饥饿、病痛，回到挚爱的主人身边，叙述语言冷静克制，展现动物原本的面貌，令人体会真实震撼的动物世界，对大自然的描写细腻而优美，加拿大东南部充满诗意的深秋美景和风土人情如在眼前，故事进展节奏紧凑，引人入胜，带给读者酣畅淋漓的阅读体验。