这一套精心策划的科普图画书，包含《中国古代农耕术》《中国古代纺织术》《中国古代制瓷术》《中国古代营造术》四个分册。图书以生动活泼的方式，全面而系统地介绍了中国古代在科学发现和技术发明以及工程建设方面的卓越成就。清晰的历史脉络、丰富的史实，搭配写实的图画，极具科普性，让小朋友在轻松的阅读中感受到科学与人文的完美结合。同时，图画书为汉英双语，译文是由一位对传统文化有着深入研究的旅居澳洲的老师和一位热衷于研究中国文化的外国专家共同完成的。文字流畅、自然，所使用的专业词汇都参考了国外的通行译法，让小朋友在阅读的过程中既能学好英语，又能更好地理解和传承中国传统文化。对于想要讲好中国故事的孩子们来说，这无疑是一套非常宝贵的资源。特别适合6-12岁中外小朋友。