自闭症患者的银河指南：探索“正常人”的世界 The Autist's Guide to the Galaxy : navigating the world of ‘normal people’

基本信息

Format:Paperback / softback 192 pages

Publisher:Scribe Publications

Imprint:Scribe Publications

ISBN:9781915590879

Published:18 Jul 2024

Weight:186g

Dimensions:131 x 198 x 22 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《自闭症患者银河指南》是一本有趣的指南，可以帮助您了解“正常人”的行为方式，颠覆了我们对神经多样性的惯常看法。继她获得国际成功的回忆录《自闭症患者》之后，克拉拉·托恩瓦尔撰写了一本有趣、丰富且通俗易懂的书籍，解释了神经典型或“正常”行为。这本书充满了事实、技巧和测试，并结合了其他自闭症患者的意见，将自闭症患者面临的困难置于为神经典型大多数人构建的世界背景下。

它将帮助神经多样性人群——以及他们的家人、朋友和亲人——驾驭这个世界，培养更牢固的关系，并茁壮成长。

A playful guide to understanding the ways of ‘normal people’, The Autist’s Guide to the Galaxy flips our usual scripts about neurodiversity. Following on from her internationally successful memoir, The Autists, Clara Törnvall has written a fun, comprehensive, and accessible explanation of neurotypical, or ‘normal’, behaviour. Full of facts, tips, and tests, and developed with input from other autists, this book places the difficulties autists face in the context of a world built for the neurotypical majority.

It will help neurodiverse people — and their families, friends, and loved ones — navigate this world, nurture stronger relationships, and thrive.

作者简介

自 2000 年代初以来，克拉拉·托恩瓦尔 (Clara Törnvall) 一直担任记者和制片人。她为瑞典广播电台和电视台制作节目，并为各种媒体撰写文章/纪事。她的第1本书《自闭症患者：自闭症女性》是在她 42 岁被诊断出患有自闭症后写的，已以 12 种语言出版。

爱丽丝·E·奥尔森 (Alice E. Olsson) 是一位文学翻译、作家和编辑，使用瑞典语和英语写作。她曾担任瑞典驻伦敦大使馆的文化事务顾问，并获得了瑞典艺术委员会的奖学金和多项资助。她入围了 2020 年 Peirene Stevns 翻译奖和 2023 年萧伯纳奖。

Clara Törnvall has been a journalist and producer since the early 2000s. She’s produced programs for Swedish radio and TV, as well as written articles/chronicles for various media outlets. Her first book, The Autists: women on the spectrum, was written after her diagnosis with autism at the age of 42 and has been published in 12 languages.

Alice E. Olsson is a literary translator, writer, and editor working across Swedish and English. She has served as the Cultural Affairs Adviser at the Embassy of Sweden in London and is the recipient of a fellowship as well as multiple grants from the Swedish Arts Council. She has been shortlisted for the 2020 Peirene Stevns Translation Prize and the 2023 Bernard Shaw Prize.