书名：中国文学四大名著译介与传播研究  
ISBN：9787308201452  
作者：许多  

内容提要：  
本书属于名著名译产品线，“中华译学馆·中华翻译研究文库”。中国文学名著对外译介是中国文化走出去的重要组成部分。中国四大文学名著在国外具有较长的译介与传播历史，有着越来越广泛的影响。本书选择对四大文学名著外译与传播的历史与基本问题进行梳理和探索的代表性论文，集结成册。该书展现中国四大文学名著在国外的译介与传播历程，揭示文学翻译的丰富性与复杂性，探讨中国文学外译的基本问题与路径，具有重要学术价值。  



作者简介：  
许多，南京大学文学学士、法学博士。研究方向：翻译理论与实践。现为南京师范大学外国语学院副教授，院长助理。已发表学术论文二十多篇，出版专著：《WTO规范特惠贸易协定问题研究》，南京大学出版社。