内容介绍
《索福克勒斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家索福克勒斯《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《俄狄浦斯在科罗诺斯》等五部悲剧。索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神,反对僭主专制,歌颂英雄人物,重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴,简洁有力,人物丰富多彩,布局严密而和谐,形式趋于完美,把悲剧艺术大大向前推进了一步。
索福克勒斯悲剧集(全5册)
古希腊经典作品,西方文明的源头与第一次巅峰 油画、版画、雕塑等精美插图,生动重现戏剧场景 罗念生名家译本,详尽注释,还原悲剧神韵 古希腊三大悲剧作家之一索福克勒斯 伟大的悲剧家,把悲剧艺术大大向前推进了一步 完美的戏剧技巧,丰富多彩的人物,严密和谐的布局
目录
●《安提戈涅》
一开场
二进场歌
三第一场
四第一合唱歌
五第二场
六第二合唱歌
七第三场
八第三合唱歌
九第四场
十第四合唱歌
十一第五场
十二第五合唱歌
十三退场
注释
《俄狄浦斯王》
一开场
二进场歌
三第一场
四第一合唱歌
五第二场
六第二合唱歌
七第三场
八第三合唱歌
九第四场
十第四合唱歌
十一退场
注释
附录《俄狄浦斯王》1936年版材料
译者序
索福克勒斯小传
原编者引言(节译)哲布
哈佛表演本剧记(节译)诺曼著,哲布编选
《厄勒克特拉》
一开场
二进场歌
三第一场
四第一合唱歌
五第二场
六第二合唱歌
七第三场
八第三合唱歌
九退场
注释
特剌喀斯少女
一开场
二进场歌
三第一场
四第一合唱歌
五第二场
六第二合唱歌
七第三场
八第三合唱歌
九第四场
十第四合唱歌
十一退场
注释
附录1983年版《索福克勒斯悲剧两种》材料
译后记
《俄狄浦斯在科罗诺斯》
一开场
二进场歌
三第一场
四第一合唱歌
五第二场
六第二合唱歌
七第三场
八第三合唱歌
九第四场
十第四合唱歌
十一退场
注释
附录1983年版《索福克勒斯悲剧两种》材料
译后记
内容介绍
《索福克勒斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家索福克勒斯《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《俄狄浦斯在科罗诺斯》等五部悲剧。索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神,反对僭主专制,歌颂英雄人物,重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴,简洁有力,人物丰富多彩,布局严密而和谐,形式趋于完美,把悲剧艺术大大向前推进了一步。
精彩内容
俄狄浦斯王 一 开场 祭司偕一群乞援人自观众右方上,[2]俄狄浦斯偕众侍从自宫中上。 俄狄浦斯 孩儿们,老卡德摩斯[3]的现代儿孙,城里正弥漫着,到处是求生的歌声和苦痛的呻吟,你们为什么坐在我面前,捧着这些缠羊毛的树枝[4]?孩子们,我不该听旁人传报,我,人人知道的俄狄浦斯,亲自出来了。 (向祭司)老人家,你说吧,你年高德劭,正应当替他们说话。你们有什么心事,为什么坐在这里?你们有什么忧虑,有什么心愿?我愿意尽力帮助你们,我要是不怜悯你们这样的乞援人,未免太狠心了。 祭司 啊,俄狄浦斯,我邦的君王,请看这些坐在你祭坛前的人都是怎样的年纪:有的还不会高飞;有的是祭司,像身为宙斯[5]祭司的我,已经老态龙钟;还有的是青壮年。其余的人也捧着缠羊毛的树枝坐在市场[6]里,帕拉斯的双庙[7]前,伊斯......
微信支付
支付宝
扫一扫购买