独自执行任务的飞行员不幸迫降到撒哈拉沙漠，身上带的水只够喝八天。

孤独无望的境地中，他遇到了来自神秘星球的小王子，并了解到小王子“星际旅行”的奇异见闻。

六年后，早已获救的飞行员将这段经历记录下来，写成了《小王子》：

所有的大人，都曾是孩子，但只有少数人记得。

只有用心，才能看清。本质的东西，肉眼是看不见的。

你永远要对你驯养过的东西负责。你要对你的玫瑰负责。

…………

七十多年过去了，《小王子》中至真至纯的语句，依然给每一个读过它的人带来关于爱的深刻领悟。而关于《小王子》的一切，都可以在作者——圣－埃克苏佩里的传奇经历中，找到线索和答案。

小王子

三个圈文学手册

译后记

有限的人生，你用无限的深情，驯养什么？

图文解读

圣-埃克苏佩里生命中，关于《小王子》的一切！

圣-埃克苏佩里（1900-1944），法国作家。法国最早的飞行员之一。1900年6月29日生于法国里昂传统的天主教贵族豪门家庭，古老的门庭可追溯至13世纪。生下来他就是伯爵爵位的继承人。1940年流亡美国，侨居纽约，埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年他在执行第八次飞行侦察任务时失踪。

其作品主要描述飞行员生活，代表作有小说《夜航》，散文集《人类的大地》《空军飞行员》，童话《小王子》等。

我六岁的时候，有一次，在一本叫作《真实故事》的书里看到一幅奇妙的画。那是一本关于原始森林的书，画上画了一条蟒蛇，正在吞食一只大野兽。以下就是那幅画的摹本：

书里说：“蟒蛇咬都不咬，就把它们的猎物整个吞下去。接着，它们就动弹不得了。它们需要六个月的睡眠，来进行消化。”

就这样，我思考了很多关于丛林冒险的事情，于是我就用彩色铅笔画了我的第一幅图画。我的作品一号。它是这样的：

我把我的杰作拿给大人们看，问他们我的图画有没有让他们害怕。

他们回答我：“一顶帽子有什么可怕的？”

可我画的并不是一顶帽子。我画的是一条蟒蛇正在消化一头大象。于是我又把蟒蛇肚子里的情况画了出来，好让大人们能够明白。这些大人，总是需要解释。我的作品二号，是这样的：

大人们建议我把这些开着肚皮或是闭着肚皮的蟒蛇图画放在一边，不如把兴趣放在地理、历史、算术和语法上。就这样，我在六岁的时候，放弃了画家这个美好的职业。我的作品一号、作品二号都没有成功，这使我非常气馁。大人们靠自己什么都理解不了，这对孩子们来说真是太累人了，因为总是要不停不停地给他们解释……

我不得不选择另一个职业，于是我学习了驾驶飞机。我开着飞机，差不多把全世界都跑遍了。至于地理，倒是真的帮到我不少。我能一眼就辨别出哪里是中国，哪里是美国的亚利桑那。如果夜里迷失了航向，这是很有用的。

在我的人生中，遇到过很多很多严肃的人。我和大人们生活在一起很久。我近距离地观察过他们。这也没怎么改变我对他们的看法。

当我遇到一个看起来稍微头脑清楚一点儿的大人时，我就拿出我一直保存着的作品一号来测试他。我想知道，他是不是真的有这理解力。可是，得到的答案总是：“这是顶帽子。”我就不和他谈巨蟒啊，原始森林啊，或者星星什么的了，我就得迁就他们的水平，和他们谈些桥牌啊，高尔夫球啊，政治啊，领带啊之类的事情。于是，大人们就很高兴能认识我这样一个通情达理的人。

我就这样孤独地生活着，没有一个能真正聊得来的人，一直到六年前，我的飞机迫降在撒哈拉沙漠。我的发动机出了故障。当时因为我没有带机械师，也没有带旅客，我便试图独自完成这项困难的维修工作。这对我来说是一个生死攸关的问题。我随身带的水勉强只够喝八天。

第一天晚上，我就睡在这远离尘世的大沙漠上。我比大海中伏在小木筏上的遇难者还要与世隔绝。所以在第二天拂晓时，当一个奇怪的小声音把我叫醒，你们可以想象，我是有多惊讶。这小声音说道：

“能不能请你……给我画一只绵羊？”

“啊？！”

“请你给我画一只绵羊……”

我像是受到雷劈一般，一下子跳了起来。我使劲揉了揉眼睛，定睛细看。我看见一个奇妙的小人儿，一脸认真地凝望着我。这是我后来给他画出来的最好的一幅肖像。

当然，模特儿真人要比我的画像讨人喜欢多了。

P3-6

《小王子》是人类有史以来经典读物榜首，是每个人不可不读的心灵之书。

——法国《读书》杂志

◆《小王子》是为了大人而写的一部充满激情的寓言。

——《纽约时报》

◆我说《小王子》是一部天才之作，说的是完全是我自己的真心感觉，与文学专家们的评论无关。我甚至要说，它是一个奇迹。世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块焕然天成的美玉。

——作家周国平

◆我想，应该把《小王子》译成各种文字，印行几亿册，让世界上每个孩子和每个尚可挽救的大人都读到，这样世界一定也会变得可爱起来。

——作家周国平

◆如果我只有一个月的时间，只一个月，我便去看一本法国作家——圣-埃克苏佩里的《小王子》。用一个月去看它，可以在一生里品味其中优美的情操与思想。

——作家三毛

◆在有几年的好书推荐中，我向媒体推荐过无数次《小王子》，这是每一个人都应该至少读上10遍的童话书，“它就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜”。

——诗人何三坡

◆我无法冷静地推荐《小王子》，我只能用极大的热情推崇它。

——漫画家几米

◆这个《小王子》打动人的地方，就是告诉我们，我们曾经都是小王子。

——演员黄磊

◆据说《小王子》是篇幅极短、销量极大的世界名著。这也是我写作的极高追求。

——作家韩寒（世界读书日荐书）

◆圣-埃克苏佩里生前也是一名飞行家，曾经在驾驶飞机时迫降地球，与死神擦身而过。他之所以幸免于难，恐怕就是为了撰写《小王子》。一旦这个生命任务圆满达成，他又有什么理由继续流连人间？他试着从地球启航高飞，历经许多失败与伤害，终于在蔚蓝的地中海实现了心愿。

——导演宫崎骏

◆《小王子》不是一部童书，是值得全人类阅读的心灵之书。

◆《小王子》属于这种类型的书……它使孩子和成年人都喜欢。作品所刻意追求并表现出来的想象力、智慧和情感，使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处，并且随时能够发现新的精神财富。

——《小王子》美国学生版出版方约·米勒

《小王子》初版于1943年。圣-埃克苏佩里用毕生传奇经历造就的这本“写给大人的童话”，讲透了爱、责任以及人与人之间一切关系的内涵。已被译成300多种语言，拥有4亿多读者，登顶“人类有史以来经典读物”书单，被誉为“每个人不可不读的心灵之书”。