Clinical Arrhythmology and Electrophysiology-A Companion to Braunwald's Heart Disease

临床心律失常与电生理学——《Braunwald心脏病学》姊妹卷（第3版）

原著　Ziad F.Issa,John M.Miller,Douglas P.Zipes

主译　吴永全　张树龙

主审　郭继鸿　马长生

开本：889mm×1194mm　1/16

印张：75.25

字数：2350千字

版次：2020年2月第1版　2020年2月第1次印刷

书号：ISBN 9787565921728

定价：428.00元

《临床心律失常与电生理学——Braunwald心脏病学姊妹卷》自问世以来，以其深入浅出、丰富精练，基础与临床共存，传承与创新相续，实践与理论并重的风格，备受心律失常与心电生理专业人士的青睐，成为相关专业人士案头常备的参考书。有幸主持

本书前两版的翻译工作，将该著作介绍给中国读者，译作出版后反响强烈，甚感欣慰，也让我坚定了继续翻译第3版的信心。

从20世纪80年代的有创电生理检查起，至今已近40个年头，经过几代心血管及电生理专家、学者的不懈努力和奉献，使我国电生理专业水平从紧跟国际发展的步伐，到如今实现了部分的超越。而随着标测、消融技术不断更新，电生理专业已进入三维时代，给复杂心律失常包括心房颤动、复杂房性/室性心动过速的标测、消融带来了新的曙光。但同时也对我们青年一代术者的成长提出了更高的要求，不仅要掌握心脏电生理学的技术，包括新的器械、标测技术及消融理念，也要充分理解心电生理的基础理论及机制，包括与心律失常相关的离子通道、分子遗传知识等。

在第2版的基础上，第3版扩充大量内容，对所有的章节均有进一步修改，更加体现了近些年来心电生理与心律失常理论上的进展与技术上的进步，包括新发疾病的诊断流程、分子遗传学新的讯息，以及消融治疗的新进展；更加充分阐述标测技术和透视影像学的关键点，包括电生理导管放置、房间隔穿刺、心包穿刺、冷冻消融和左心耳封堵等；更注重结合基础与临床，包括利用基础研究对临床复杂病例进行诊治，通过补充临床内容对相关问题进行更细致的阐述，相信细读之下必有收获。

第3版译稿仍由一批战斗在一线的中青年电生理专家翻译，此书的出版，要感谢各位译者及其家人的支持，同时也感谢编辑们的努力。鉴于我们的水平有限，一定有错译与不当之处，诚望各位同道不吝指正。

电生理之路漫漫修远，还望青年一代学者继续努力求索，使我国电生理专业水平更上一层楼，使更多的心律失常患者受益。

吴永全　　　　　

2019年12月于北京安贞医院