题目：重要文化財 釈迦堂縁起 / 重要文化财 释迦堂缘起  

出版：京都国立博物館，2025

装帧：平装，175页

语言：日文

尺寸：22.5*29.7*1.5cm

京都?嵯峨の清凉寺（嵯峨釈迦堂）が所蔵する重要文化財「釈迦堂縁起」6巻を一挙公開します。この絵巻物は、同寺の本尊である釈迦如来立像が大陸から請来された由来などを色鮮やかに描き出したものです。充実した画面には狩野派の基礎を築いた第2代?元信の水墨画で培った技術が活かされており、応仁の乱後に数多く制作された室町時代の社寺縁起絵のなかでもとくに優れた名品です。この度、朝日新聞文化財団の助成を受け修理が完了したことを記念し、全容をご覧に入れます。一新した魅力をご堪能ください。

我们将一次性公开京都嵯峨清凉寺（嵯峨释迦堂）所收藏的重要文化财产“释迦堂缘起”6卷。这幅画卷生动描绘了该寺的本尊释迦如来立像从大陆被请来的由来等内容。丰富的画面运用了奠定狩野派基础的第二代元信在水墨画中培养的技艺，是应仁之乱后制作的众多室町时代社寺缘起画中尤为出色的珍品。此次，为纪念在朝日新闻文化财团的资助下完成修复，我们将公开其全貌。敬请欣赏其焕然一新的魅力。