商品详情
产品属性: | |
CIP分类号: I561.45 | CIP核字: 2019175994 |
ISBN: 9787550033542 | 作者: (英)克莱儿·麦克福尔 |
出版年月: 2019-11 | 出版社名称: 百花洲文艺出版社 |
印刷年月: 2019-11 | 印次: 1 |
商品名称: 绿松石之约 | 定价: 42 |
开本: 32开 | 是否套装: 否 |
是否注音: 否 | 版次: 1 |
译者: 孟影 | 语种: 中文(简体) |
读者对象: 普通大众 | 页数: 284 |
- 商品名称
- 作者
- 译者
- 定价
- ISBN号
- 出版社
- 版印次
- 开本
- 装帧
- 页数
- 出版时间
- 印刷时间
11岁,海莉坐在公园里的秋千上悠来荡去,试图用鞋尖去碰触太阳。此时,男孩儿利亚姆出现在她面前,一道污迹横过他的鼻子,他对着海莉微笑时,应该长门牙的地方露出一个巨大的黑洞。
13岁,海莉和利亚姆成了好朋友,她主动约利亚姆一起参加游行,不料却遭到拒绝。海莉不明所以,利亚姆的哥哥却突然出现恶语相加。
15岁,利亚姆生日这天约海莉一起看足球比赛,结束后两人在街道上漫步,在宁静祥和的街角,利亚姆第一次拥抱了海莉,这是利亚姆十五年来最幸福的一天。
……
21岁,利亚姆已经四年未见海莉,满怀期待的他带着精心准备的礼物去参加海莉的生日会,意外却突然降临。海莉正浑身是血地接受警察的询问,而她的双胞胎哥哥则躺在停尸间,永远不会再醒来……
《绿松石之约》(无目录)
克莱儿·麦克福尔,居住在苏格兰格拉斯哥南部,是英国文坛备受瞩目的实力作家。
她的作品往往在出其不意的情节架构中饱含感人至深的真情,贯穿着人生思索和人性独白。
《摆渡人》是她最著名的作品,一举摘得五项世界文学大奖,版权销售33个国家,是令千万读者灵魂震颤的心灵治愈小说。
海莉
生日快乐。
小小的圆形球体在镜子里冲我眨眼,明亮的蓝色闪光被笼罩在头顶刺眼的灯光下。我目瞪口呆地盯着它,仿佛忘记了仅仅几个小时前我还在朋友们的环绕中跳舞,两个氦气气球系在我的腰上,跟着我随音乐舞动的节奏一起摇摆。一切似乎都已恍如隔世。
我凝视的目光从徽章向上移动,与镜子中我那张脸四目相对,但那张脸我已经认不出来了。我精心画好的性感眼线和睫毛膏现在脏脏地糊在颧骨上,跟发红的眼圈很不协调。在此之下,我的脸色惨白,如同一个小丑。
但镜中我的身影却并不好笑。白色迷你裙上布满了暗红色的条纹,那是我拼命想擦掉手上的血时抹上的。我已经洗了十分钟的手,用冰冷的水和便宜的医院香皂生硬地揉搓。但我依然感觉我的手上像是裹满了卡勒姆的血,怎么也洗不掉,就像胶水一样。我低下头,用指甲划擦着皮肤,我的手已经变色了。它们因冰冷而麻木,变成了青色。
青色。这让我更加用力地擦洗起来。
“海莉。”
我抬头看到玛格丽特阿姨那张犹疑的脸正从我背后的门外向里窥探。
“干什么?”我用挑衅的语气问道。我拒绝回头,但却瞪着镜子里的她,仿佛镜子反射的力量能以某种方式让力度加倍。愤怒的感觉很好,更坚强。上帝知道,我需要坚强起来。
她对我露出了同情的微笑。我感到我的愤怒落空,咬紧了牙。
“警察来了,”她说,“他们想跟你谈谈。”
“现在?”我恶声恶气地问。
“现在。”
然后她就离开了,我在空荡荡的房间里闭上眼睛,连自己都想逃避。
我到底该说什么呢?
真相吗?我不确定真相是什么。闪烁的闪光灯,或是便宜气泡饮料的玻璃瓶,或是接下来那些事所带来的震惊,已经模糊和扭曲了我的记忆。我不知道在那可怕的时刻我看到了什么,一切都很模糊。我只记得无论我多么努力地想要阻止,卡勒姆鲜红的血还是从我的指缝中渗了出来。除了这个,还有一把利刃的寒光。但拿着那把刀的手仅仅是一只普通的手,没有戒指,没有疤痕,没有任何东西能辨认出它的主人。我知道我希望是谁,我极其希望是他,然而我无法确定。
所以我该说什么呢?
当我坐在一个特别狭小的房间里,面对坐在一张特别低矮的椅子上的两个警察时,依然想不出答案。其中一个警察是个胡须花白的大肚子男人,他起身把门关上,封锁住了令人不舒服的气氛和令人作呕的漂白剂味道。我看看自己周围,摆着廉价的家具,还有插在沾满灰尘的花瓶里的假花。这是医生向家属宣布他们所爱之人的死讯的地方。我之所以知道,是因为半小时前就在这里,一个一脸阴郁的医生告诉了我们那件我们已经知道的事——卡勒姆不在了。
“感谢你愿意来跟我们沟通,汤姆森小姐。我们知道你刚刚遭受了一个可怕的打击。”
大肚子警察给了我一个扭曲的微笑,我面无表情地瞪回去。这些话空洞、例行公事,也许就写在警察手册的第54页,教你如何应对可能会哭的人。
但我不会哭的,我还不能哭。我必须撑过今晚。必须再等一等,等我逃出这个地方回到家,然后我才能崩溃。
大肚子的脸拉了下来,在椅子上换了个姿势,而我依然紧闭着嘴唇,眼睛一眨不眨地盯着他。他转向他的搭档,一个身材瘦小、灰褐色头发的女人。她领会了他的暗示,身体向前倾斜,神色凝重。
“汤姆森小姐。”她说完我的名字后同样也微笑着暂停下来,似乎在等着我说直呼我的名字即可。但我并没有。过了好一会儿,她才不得不继续说下去:“我们需要跟你谈谈发生了什么,汤姆森小姐。”
开始了。恐慌像一阵恶心感一样抓住了我。我紧紧抿着嘴唇,这次的原因有所不同。
我到底该说什么呢?
“汤姆森小姐,”大肚子又重新接话,“你能不能告诉我,是谁攻击了你哥哥?”
不能。可以。也许。哦,上帝!哦,上帝!哦,上帝!
“汤姆森小姐?”灰褐色头发的女人给了我一个鼓励的微笑。
说出来吧。是不是真相并不重要。就算不是他干的,他也有可能会那么干。而且,如果不是他的话,还会是谁?没错。
说出来吧。艾登!艾登!艾登!艾登!
但我不能这么做,因为我无法确定。贸然说出来是不对的。
“我不知道。”我咕哝道。
“汤姆森小姐。”大肚子男人皱起了眉头。每次他像那样说出我的名字时,仿佛它是一句脏话,仿佛我是渣滓,让我觉得很不舒服。我看到他用眼睛扫过我带着血污的短裙和细高跟鞋。我非常谨慎地把裙摆往下拉了拉。灰褐色头发的女人瞪了他一眼。他眨了眨眼,把视线拉回到我的脸上,说道:“汤姆森小姐,你的几个朋友都说麦加菲尼家的两个男孩儿——艾登和利亚姆对吧?”他转向灰褐色头发的女人,以寻求确认,她点了点头。“当时在场?”
我没说话。
“他们在场吗?”他提示道。
“我……”否认是没有意义的,有六十个人可以证明这是事实。毕竟他们俩进来的方式并非小心翼翼的。
“但是他们没有受到邀请?”大肚子男人从我脸上看出了默认的意思,接着问道。P2-4
千万畅销书“摆渡人”系列作者重磅新作!
扑朔迷离下隐藏着的爱与抉择。
唯有爱能战胜一切,治愈孤独而脆弱的灵魂。
附赠精美书签&作者中英文签章。她的作品往往在出其不意的情节架构中饱含感人至深的真情,贯穿着人生思索和人性独白。
- 浙江省新华书店集团微商城 (微信公众号认证)
- 浙江省新华书店集团有限公司隶属于浙江出版联合集团,集团公司注册资本11亿元人民币,下属子公司74家。在省内外拥有100余家连锁企业,企业综合实力评价连续七年位居全国新华书店第四。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...