书名：The Nutcracker胡桃夹子纸板书

读者对象：4-8岁
作者：New York City Ballet
出版社名称：Little Simon
出版时间：2018
语种：英语
ISBN：9781534428430
商品尺寸：14.6 x 2.3 x 18.4 cm
包装：纸板书
页数：38（以实物为准）

纽约芭蕾舞团提供了一个美丽的板书版，为现代芭蕾舞爱好者提供了一个经典的芭蕾故事与乔治巴兰钦的《胡桃夹子》，一个节日的喜爱。纽约市芭蕾舞团以其标志性的时尚和现代感来展示芭蕾舞的经典故事而闻名。第1次，这个深受喜爱的节日故事是基于乔治·巴兰钦的经典之作。这本华丽的图画书的故事情节模仿了著名芭蕾舞剧的编排，插图的灵感来自于实际制作的背景和风景。纽约市芭蕾舞团的《胡桃夹子》被认为是世界上“领先”的作品。对于许多家庭来说，这是一个节日传统，现在那些不能去纽约旅行的读者将能够体验到这个欢庆的故事。每个有抱负的芭蕾舞者都必须拥有的图书馆和每个家庭书架上的节日纪念品。

Now available in a beautiful board book edition, the New York City Ballet presents a classic ballet tale for a modern ballet lover with George Balanchine's The Nutcracker, a holiday favorite.

The New York City Ballet is known for showcasing classic stories of the ballet with their trademark stylish and modern sensibility. For the first time, this beloved holiday story is told based on George Balanchine's quintessential production. The storyline of this gorgeous board book mimics the choreography of the famous ballet and the illustrations are inspired by the backdrops and scenery from the actual production. The New York City Ballet's production of the Nutcracker is considered to be "the" leading production in the world. A holiday tradition for many families, now readers who can't travel to New York will be able to experience this celebratory story. A must-have for every aspiring ballerina's library and a holiday keepsake for every family's bookshelf.

纽约市芭蕾舞团是世界上重要的舞蹈团之一，拥有一大批出色的舞蹈家和无与伦比的保留剧目。1948年，乔治·巴兰钦(George Balanchine)和林肯·柯尔斯顿(Lincoln Kirsten)创立了该公司，很快以其运动和现代风格闻名于世。1964年，纽约市芭蕾舞团搬到现在位于林肯中心的家，每年在那里表演21周。NYCB以其对舞蹈的持久贡献而被广泛认可，它致力于促进创新卓越，培养新一代的舞者和编舞。

New York City Ballet is one of the foremost dance companies in the world, with a roster of spectacular dancers and an unparalleled repertory. The company was founded in 1948 by George Balanchine and Lincoln Kirsten and it quickly became world known for its athletic and contemporary style. In 1964 New York City Ballet moved to its current home in Lincoln Center where it performs twenty-one weeks of each year. Widely acknowledged for its enduring contributions to dance, NYCB is committed to promoting creative excellence and nurturing a new generation of dancers and choreographers.

瓦莱里娅·多坎波(Valeria Docampo)在全职讲解插画之前，曾教授艺术和平面设计。她住在法国里昂。

Valeria Docampo taught art and graphic design before dedicating herself to illustrating full-time. She resides in Lyon, France.