【德文版】格林童话 Grimms Märchen

基本信息

ASIN:3866474210

Publisher:Anaconda Verlag (30 Sept. 2009)

Language:German

Hardcover:944 pages

ISBN-10:9783866474215

ISBN-13:978-3866474215

Reading age:7+ years, from customers

Dimensions:16.1 x 5.6 x 22.1 cm

页面数据仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《格林童话》是由德国语言学家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有多个故事，大部分源自民间的口头传说，其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《青蛙王子》等童话故事较为闻名。

它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。

-----------

没有任何其他德语作品像雅各布·格林和威廉·格林兄弟的童话集那样在全世界广为人知和广泛传播：“格林童话”一词已成为德语的全部财富和多彩辉煌的代名词。童话宝库。兄弟俩对传统故事进行精心筛选和修改，形成伟大的诗歌。该装订版呈现了 1812/1815 年的《儿童和家庭故事》（1819 年的第二版），配有新艺术运动艺术家奥托·乌贝洛德 (Otto Ubbelohde) 绘制的 444 张黑白插图，附录中还附有目录。

Kein anderes Werk deutscher Sprache ist weltweit so bekannt und verbreitet wie die Märchensammlung der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm: Die Bezeichnung 'Grimms Märchen' ist zum Synonym für den ganzen Reichtum und vielfarbigen Glanz des deutschsprachigen Märchenschatzes geworden. Akribisch sichteten und überarbeiteten die Brüder die überlieferten Geschichten und formten sie zu großer Dichtung. Diese gebundene Ausgabe präsentiert die 'Kinder- und Hausmärchen' von 1812/1815 (in der 2. Aufl. von 1819) vollständig mit 444 schwarz-weiß-Illustrationen des Jugendstilkünstlers Otto Ubbelohde und einem Inhaltsverzeichnis im Anhang.

作者简介

雅各布·格林（1785年1月4日—1863年9月20日），德国语言学家，和弟弟威廉·格林（1786年2月24日—1859年12月16日）曾同浪漫主义者交往，思想却倾向于资产阶级自由派。

从1806年开始，格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作，出版了《儿童和家庭童话集》（两卷集）和《德国传说集》（两卷）。雅各布还出版了《德国神话》，威廉出版了《论德国古代民歌》和《德国英雄传说 》。1806—1826年间雅科布同时还研究语言学 ，编写 了4卷巨著《德语语法》，是一部历史语法，后人称为日耳曼格语言的基本教程。1838年底格林兄弟开始编写《德语词典》，1854—1862 年共出版一至三卷。这项浩大的工程兄弟俩生前未能完成 ，后来德国语言学家继续这项工作，至1961年才全部完成。

格林兄弟对民间文学发生兴趣在一定程度上受浪漫派作家布仑坦诺和阿尔尼姆的影响。他们收集民间童话有一套科学的方法，善于鉴别真伪，他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格，同时又进行了提炼和润色，赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰，反映了德国古老的文化传统和审美观念 。《格林童话集》于1857年格林兄弟生前出了后一版，共收童话216篇，为世界文学宝 库增添了瑰宝 。格林兄弟在语言学研究方面成果丰硕，他们是日耳曼语言学的奠基人。

Jacob und Wilhelm Grimm, 1785 und 1786 in Hanau geboren, bestritten den größten Teil ihres Lebens und ihrer Arbeit gemeinsam. Mit ihren Sammlungen »Kinder- und Hausmärchen« und »Deutsche Sagen« sowie dem Deutschen Wörterbuch erwarben sie sich unschätzbare Verdienste um die Literatur und die Sprachwissenschaft. Nach gemeinsamen Lehrtätigkeiten an verschiedenen Universitäten verstarben beide, Jacob 1863, Wilhelm 1859, in Berlin.