本书为国家社科项目“博尔赫斯作品的西方话语研究(18BWW073)”结项成果，全书共计35万字，本书以阿根廷当代作家博尔赫斯的作品为研究对象，在继承文本细读和叙事分析传统的基础上，将传统的文本结构研究与作品产生的历史社会语境相结合，探讨阿根廷作家博尔赫斯作品中的欧洲中心主义的殖民性意识形态。全书分为两部分，第一部分“阿根廷历史中的博尔赫斯与他的作品”，按时间顺序梳理博尔赫斯的写作历程。第二部分“博尔赫斯的殖民性”分别从主体的殖民性和认知的殖民性两个层面进行论述。首先梳理了博氏对19世纪阿根廷崇欧的自由主义思想家的继承。其次分析博氏在“欧洲中心-其余世界边缘”的认知模式下，对中国进行的“客体化、否定共生性与刻板形象”的叙事处理。另一个重点是探讨博尔赫斯作品中对于女性的支配性话语。 

陈宁，1973年出生，1996年学士毕业于广东外语外贸大学西班牙语系，2004年博士毕业于西班牙马德里自治大学文哲系，现任广东外语外贸大学西班牙语系教授，硕士生导师。主要研究方向为美洲西班牙语国家文学与文化，出版专著《高乔文学——论文学叙事与阿根廷民族身份建构》（人民出版社，2015年）、《发明美洲——关于新世界的历史结构和历史实践的意义的研究》（人民出版社，2019年）：发表学术论文《博尔赫斯极端主义诗歌的政治书写与解读困境》(国外文学）等约20篇，主持国家社科年度项目“博尔赫斯作品的西方话语研究”、教育部区域国别项目“墨西哥政治文化研究”。