“每一个恶棍都渴望被爱，世间所有的邪恶都源自破碎的爱。”

 “德古拉伯爵”创造者布莱姆的爱情创造人生

《爱尔兰邮报》文学奖、美国图书馆协会奖

法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖等大奖得主

约瑟夫•奥康纳继《海洋之星》后又一杰作

《爱尔兰邮报》文学奖·星期日泰晤士报年度小说奖·入围科斯塔图书奖小说奖   

1. 获奖无数的爱尔兰当代作家约瑟夫•奥康纳继《海洋之星》之后又一力作，复刻“德古拉伯爵”创造者布莱姆的爱情与创造人生。

2. 约瑟夫•奥康纳2019年最新作品，延续《海洋之星》的写作风格，融入戏剧的元素，写实和奇幻色彩相结合，引人入胜。

3. 《影子游戏》复刻了一段危险迷人的三人关系，构想了“德古拉伯爵”创造者布莱姆的爱情与创造人生。小说获爱尔兰图书奖年度小说奖，并入围2019科斯塔奖决选名单。

1878年的伦敦兰心剧院，年轻的作家布莱姆•斯托克受雇于超级巨星亨利•欧文，替他打理兰心剧院，并在此与魅力非凡的女演员埃伦•特里相遇。一段充满戏剧性的三人关系就此开启，他们将在激情和痛苦之中献身于艺术与彼此。这段非同寻常的经历和关系赋予了布莱姆灵感，使其创造出了有史以来最具代表性的吸血鬼故事——《德古拉》。

《影子游戏》以布莱姆•斯托克在兰心剧院的离奇经历为线索，生动复刻了他与亨利•欧文间暴风骤雨似的关系，与埃伦•特里之间苦乐参半的亲密，同时探索了每个人内心中秘密的自我、试图坦陈那些不曾说出的欲望、构想了一部经典著作的诞生，以及经典作品中那人性的光亮与阴暗。

约瑟夫•奥康纳

Joseph O'Connor

爱尔兰知名作家，1963年出生于都柏林，已著有18部文学作品，包括小说、随笔、剧本等多种形式。其中《海洋之星》畅销全球，为他在世界范围内赢得了广泛的声誉，荣获《爱尔兰邮报》文学奖、美国图书馆协会奖、法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖等文学大奖，并被Vintage选入“未来的经典”书系。其后推出的《幽灵之光》《影子游戏》等著作亦好评连连，其中《影子游戏》获爱尔兰图书奖年度小说奖，并入围2019科斯塔奖决选名单；《幽灵之光》荣膺2011年都柏林“一城一书”。

第一幕 真爱永恒 1

第二幕 我们不是也会出血的吗 145

第三幕 抵达布拉德福德 289

终章   1912 年4 月12 日星期五 307

附言、参考书目与致谢 371

1879 年2 月17 日

凌晨两点十五分。

一整晚，自从我登上“米娜之穴”之后，我没办法专注于美国巡回演出的准备工作。下楼时我觉得我有了一个故事的构思。那就好像我闯进了上方那个藏在影子里的故事。它就像头皮屑般粘在我

的衣服、胡须和眉毛上。

那个故事可以分为十个部分，或依照十二月份作划分，以书信与私人札记的形式进行讲述，各为互文。也就是说，信件的叙述者在掩盖实情，或像一出童话剧那样，没有察觉到有什么事情正发生在他身上。但观众们知道，想要疾声惊呼：“小心你后面，笨蛋！”

第一部分。一个注重实事求是的年轻人，或许是一位科学家或数学家，来到一处他不理解的遥远土地。波斯？非洲？康纳马拉之外的一座岛屿？在世界地图之外的某个地方。

就设定为一位医学讲师吧，但不是什么重要人物。他一定得带点傻气，所有富于感染力的主角都是这样，性情鲁钝迟缓。或者设定为都柏林大学或索邦大学的外科大三学生，醉心学习，不重视或根本没有生活的常识。那种视而不见又心不在焉的人。

他在寻找一种宝贵的灵丹妙药，能令人长生不老，这种药源自一口久已废弃的水井或岩石的缝隙。只要喝下去，你就会成为不死之身。

把他设定为一个孤儿吧。无父无母，这意味着他的道德准则是歪曲的，自幼失怙，只能独自一人艰难挣扎。

他来到那个未知的国度，发现所有的客栈都已经住满了。他遭遇一场狂风暴雨，被一位年迈的贵族收留，后者拥有一座荒凉可畏的宫殿。起初，那个主人家冷漠地招待他，那位年轻医生将其古怪的性情归结于寂寞和年迈抱恙，又或者是其不美满的婚姻。

那个贵族待他很慷慨。伙食充裕，但总是同一道菜，一种奇怪的肉。

他的葡萄园里有享之不尽的美酒，但那位贵族自己从来不喝。没人见过他吃东西。“我很晚才吃早餐，不吃晚餐。”几扇沉重的门永远锁着，每扇窗户都钉了板条。“你明天一早就可以离开。”但早晨永远不会来。每个晚上他都会陷入嗜睡，晕死一般的长眠，醒来时已是黑夜，主人家对他说他睡过头了，白天已经过去，上路的好时机也错过了。

然后。

凌晨五点一刻，我从一场可怕的噩梦中醒来。

有人在用一把锤子敲打着一个铁砧。一座古老大教堂的带矛尖的黑色大门被推倒和熔化在炉子里。

然后我在某一座城市里散步，我去过那里，一部分是鹿特丹，一部分是慕尼黑，或许是布拉格，但并不是那几座城市中的任何一座，也不是它们的结合体。幽暗的街道、饥饿的门道、像骷髅般瘦高

的房子在俯瞰着运河。奇怪的人影匆匆穿过废墟，像饿狼般低声咆哮，眼睛里闪烁着湛蓝的光芒。

我穿着一副铠甲，重得几乎迈不开步子。这就是我在铁砧上打造的东西。我滴下汗珠，落在通红的铁砧上，发出咝咝声。

然后，不知怎的，我在一间奢华的卧室里，双手与双踝被缚在一个座位上，动弹不得。

在我身前是剧院里的三个天真烂漫的姑娘，但现在被我想象中的卑劣罪恶改变了，变得淫荡、放肆、玩世不恭。她们逼我看她们彼此调情嬉戏，她们的樱桃小嘴现在凑到我的脸上，她们的柔痍插入

我的发间，她们做出种种下流猥亵的举动—我无法诉诸笔端。

“噢，他好年轻好强壮。”其中一个喃喃说，“亲吻我们三个吧。”她跪在我身前，脱下我的衬衣。无论我如何挣扎，她的双唇很快就吻上了我。

现在一个披着斗篷的身影，不知道是走进来还是一直在这里，被我看见了。斗篷上是一顶钻石王冠，戴着护套的双手握着权杖和宝球。

“回到你们的坟墓里去。”他嚷道，“这个男人是属于我的。”

但“嚷”字太弱了。那是比叫嚷更加可怕的声响。那是一声呐喊，像一个女人的声音，可的确是男人的声音。