书名：Anna Karenina   安娜卡列尼娜 托尔斯泰

作者：Larissa Volokhonsky

出版社名称：Penguin Classics

出版时间：2003

语种：英语

ISBN：9780140449174

商品尺寸：12.9 x 3.8 x 19.7 cm

包装：平装

“世界文学中最伟大的爱情故事之一”弗拉基米尔·纳博科夫

托尔斯泰爱情与自我毁灭史诗的女主人公安娜·卡列尼娜拥有美丽、财富、名望和一个受人爱戴的儿子，但她觉得自己的生活很空虚，直到遇到了浮躁的军官沃伦斯基伯爵。 他们随后的婚外情震惊了社会和家庭，随之而来的是嫉妒和痛苦。 与此形成鲜明对比的是莱文的故事，他努力寻找满足和生活的意义——也是托尔斯泰本人的自画像。 这本屡获殊荣的译本被誉为托尔斯泰杰作的权威英文版。

'One of the greatest love stories in world literature' Vladimir Nabokov

The heroine of Tolstoy's epic of love and self-destruction, Anna Karenina has beauty, wealth, popularity and an adored son, but feels that her life is empty until she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike, and brings jealousy and bitterness in its wake. Contrasting with this is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself. This award-winning translation has been acclaimed as the definitive English version of Tolstoy's masterpiece.

Larissa Volokhonsky 和她的丈夫 Richard Pevear 翻译了托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫、果戈里、布尔加科夫和帕斯捷尔纳克的作品。 他们都两次获得国际笔会/月刊俱乐部翻译奖（陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》和托尔斯泰的《安娜卡列尼娜》）。 他们已婚并住在法国。

Larissa Volokhonsky, along with her husband Richard Pevear, has translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov and Pasternak. They both were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky's The Brothers Karamazov and Tolstoy's Anna Karenina). They are married and live in France.