书名：Par-Dela Les Mille Et Une Nuits: Histoires Des Orientalismes / 超越一千零一夜：东方主义的历史
定价：315.0
ISBN：9782711882267
作者：Annabelle Teneze
版次：1
出版时间：2026-03

内容提要：
书名：Par-delà les Mille et Une Nuits. Histoires des Orientalismes / 超越一千零一夜：东方主义的历史
主编：Gwena?lle Fellinger，与 Souraya Noujaim-Le Garrec、Annabelle Ténèze 合作
出版社：GrandPalaisRmnéditions，2026年
装帧：精装（全纸面，无护封），304页
语种：法文
尺寸：约 19.7*27.1*2.3 cm
ISBN：978-2-7118-8226-7

简介

这是一本展览图录，邀请读者踏上一场穿越时空的旅程，通过来自东方的一千种物品的生命史，从公元一千年至今，追溯东西方之间的文化交流。从教堂珍宝到法国皇家收藏，从艺术家工作室和收藏家宅邸到昨日与今日的博物馆，本书呈现了一个由历史叙事与想象叙事交织而成的“故事星座”，以解读所谓的“东方”所引发的迷恋。这个既近又远的东方远非一成不变的装饰，而是梦想的对象，由科学、艺术、文学、音乐和电影滋养出的种种再创造——交流、翻译，有时也包含误解的故事。物品被重新置于其创作、收藏与接受的语境中，与当代艺术家的作品展开对话，后者为其提供了新的解读。这段旅程揭示出：被梦想、被争论、被质疑的东方，也在讲述着欧洲及其想象世界。
展览《超越一千零一夜》探索了物品在长时段中的命运。它们被收藏、被欣赏、被重新诠释，有时也被误解，见证着自身的使用方式、流转轨迹以及不同时代伴随它们的种种目光。展览汇集了卢浮宫伊斯兰艺术部的重磅作品——该部门因全面改陈而暂时关闭，使这些作品得以展出——并辅以法国和比利时收藏的特别借展。通过一种编年与批判性的方法，展览以法国视角追溯了从中世纪至今东西方之间的文化交流。从巴黎到伊斯法罕，从阿尔罕布拉宫到开罗，从君士坦丁堡到威尼斯和阿尔及尔，它邀请观众踏上一场时空之旅，物品、想象、人与历史在此交汇。

L'exposition Par-delà les Mille et Une Nuits explore le destin des objets sur le temps long. Collectionnés, admirés, réinterprétés ou parfois mal compris, ils témoignent de leurs usages, de leurs déplacements et des regards successifs qui les ont accompagnés. Elle réunit des ?uvres majeures des Arts de l'Islam du musée du Louvre, profitant de la fermeture temporaire du département pour sa refonte, enrichies de prêts exceptionnels de collections fran?aises et belges. à travers une approche chronologique et critique, l'exposition retrace, sous le prisme fran?ais, les échanges culturels entre Orient et Occident du Moyen ?ge à nos jours. De Paris à Ispahan, de l'Alhambra au Caire, de Constantinople à Venise et Alger, elle propose un voyage dans l'espace et dans le temps, où se croisent objets, imaginaires, humains et histoires.