负责任的研究和创新( RRI)已经成为塑造未来科学、技术和创新的一个备受争议的概念。这本书致力于探讨RRI辩论的初始阶段。它的主要观点是，对责任对象的审查必须超越新科学和技术在更遥远的将来可能产生的后果的责任。这与新兴科学技术发展早期阶段对其意义的分配是高度相关的。意义是通过将新的科学和技术与社会和通常技术远景未来联系起来，以及通过这些新领域的定义和特征来赋予的。

这本书的目的是揭示意义分配的这些过程，把它们放在责任的背景下，并为实现更好的理解描绘一个解释学和跨学科的研究计划。本书的观点是通过对纳米技术、机器人技术、增强技术和气候工程的案例研究来说明的。

阿明??格伦瓦尔德：德国卡尔斯鲁厄理工学院(KIT) 技术哲学与伦理学教授，德国卡尔斯鲁厄理工学院技术评估与系统分析研究所(ITAS) 所长，德国议会技术评估办公室(TAB)主任。

姜小慧：哲学博士，东北大学马克思主义学院伦理学研究所讲师。主要研究方向为新兴科技创新的方法论与价值论问题。

序　言　　/ 001

前　言　　/ 001

第 1章?? 什么使新兴科技对社会有意义　　/ 001

1.1 动机和目标　　/ 001

1.2 新兴科技领域的定向需求　　/ 010

1.3 基本概念简介　　/ 016

1.4 本书简介　　/ 022

第 2章?? 扩展负责任研究与创新中责任评估的对象　　/ 032

2.1 动机和概况　　/ 032

2.2 关于一些负责任研究与创新辩论的印象　　/ 035

2.3 一种关于责任概念的实用主义观点　　/ 041

2.4 以往负责任研究与创新关于责任对象的讨论　　/ 049

2.5 负责任研究与创新中责任辩论的对象：一种

扩展　　/ 051

2.6. 结束语　　/ 056

第 3章?? 通过参考技术未来以评估责任　　/ 058

3.1 责任评估：引言和概述　　/ 058

3.2 简述前瞻性知识的认识论问题　　/ 060

3.3 新兴科技的责任：定向困境　　/ 065

3.4 三种定向模式　　/ 073

3.5 技术远景未来的解释学方法　　/ 079

第 4章?? 作为意义建构物的新兴科技定义和表征　　/ 083

4.1 动机和出发点　　/ 083

4.2 从新兴科技辩论中得到的一些看法　　/ 085

4.3 定义的语用学属性　　/ 092

4.4 作为意义归属行动的定义与表征　　/ 097

第 5章?? 理解纳米技术：一个具有争议的意义

????????归属过程　　/ 099

5.1 纳米技术：一个范例性的 RRI 故事　　/ 099

5.2 纳米技术的早期：麻烦不断的开端　　/ 102

5.3 定义纳米技术：不可能的任务？　　/ 112

5.4 纳米技术的意义：从革命性技术到一种相当常规性的

技术的转变　　/ 119

第 6章?? 机器人：对人类自我理解的挑战　　/ 127

6.1 自主技术：对我们理解力的挑战　　/ 127

6.2 能够进行规划的机器人和人的自我形象　　/ 130

6.3 机器人技术的未来　　/ 145

6.4 机器人的解释学观点　　/ 152

第 7章?? 作为未来密码的增强　　/ 156

7.1 引言和概述　　/ 156

7.2（技术）增强的语义学属性　　/ 158

7.3 人类增强　　/ 162

7.4 动物增强　　/ 174

7.5 结论　　/ 178

7.6 作为未来密码的增强　　/ 190

第 8章?? 应对气候变化的技术：气候工程的解释学

维度　　/ 192

8.1 气候变化和技术的矛盾心理　　/ 192

8.2 以往用来寻求解决途径的方法的局限性　　/ 195

8.3 作为一种技术选择的气候工程　　/ 197

8.4 气候工程的机遇和风险　　/ 199

8.5 气候工程的解释学维度　　/ 204

8.6 结语：责任律令的解释学延展？　　/ 211

第 9章?? 解释学评估：一个跨学科研究计划　　/ 212

9.1 把归属新兴科技意义的过程本身作为责任对象　　/ 212

9.2 解释学方法　　/ 215

9.3 新兴科技意义的显现：解释学评估　　/ 219

9.4 反思与结语　　/ 233

参考文献　　/ 236