莎士比亚诗歌:英汉对照

￥38.00

运费：	免运费
库存：	10 件

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

商品详情

莎士比亚诗歌:英汉对照

作者:(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著；辜正坤,曹明伦译；辜正坤等丛书主编

定价:38

出版社:外语教学与研究出版社

出版日期:2016年04月01日

页数:366

装帧:平装

ISBN:9787513572293

●出版说明 i
●莎士比亚诗体重译集序 ii
●《莎士比亚诗歌》导言 1
●维纳斯与阿多尼 11
●克鲁丽丝受辱记 39
●女王颂 83
●让声音最亮的鸟儿歌唱 84
●莎士比亚商籁体十四行诗集 87
●译后记 166
●Introduction to Poems and Sonnets 179
●Venus and Adonis 189
●The Rape of Lucrece 223
●To the Queen 274
●'Let the Bird of Loudest Lay' 275
●Shakespeare's Sonnets 281
●User's Guide 362

内容介绍

《莎士比亚诗集》为“莎士比亚全集·英汉双语本”中的一本，收录了莎士比亚创作的十四行诗和其他诗歌，其中的很多诗句脍炙人口，流传甚广。诗歌形式毫不拘谨，自由奔放，诗歌语言也富于想象，感情充沛。

(英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著；辜正坤,曹明伦译；辜正坤等丛书主编

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616），欧洲文艺复兴时期英国很重要的作家，杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学目前占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克里斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides）合称为戏剧目前四大悲剧家。