【法文版】孟德斯鸠：论法的精神

基本信息

Format: Paperback| 1148 pages  

Dimensions: 108 x 56 x 177mm| 786g  

Publication date: 01 Apr 1980 

Publisher: Editions Flammarion 

ISBN: P97820807032552207002  

页面参数仅供参考，具体以实物为准

分册目录

1. 9782080703255 【法文版】孟德斯鸠：论法的精神上 De l'esprit des lois

2. 9782080703262 【法文版】孟德斯鸠：论法的精神下 De l'esprit des lois

书籍简介

【法文版】孟德斯鸠：论法的精神上 De l'esprit des lois

"这部作品的目标是地球上所有民族的法律、习俗和各种惯例。可以说，这个主题是巨大的，因为它包含了人与人之间接受的所有制度；因为作者区分了这些制度；因为他研究了那些适合社会和每个社会的制度；因为他寻求它们的起源；因为他发现了它们的物质和道德原因。他研究那些本身有一定程度的善，和那些没有善的；在两种有害的做法中，他寻找一个更多的，一个更少的；他讨论那些在一个方面有好的效果，在另一个方面有坏的。他认为他的研究是有用的，因为常识在很大程度上包括了解事物的细微差别”---孟德斯鸠。

"Cet ouvrage a pour objet les lois, les coutumes et les divers usages de tous les peuples de la terre. On peut dire que le sujet en est immense, puisqu'il embrasse toutes les institutions qui sont reçues parmi les hommes ; puisque l'auteur distingue ces institutions ; qu'il examine celles qui conviennent le plus à la société, et à chaque société ; qu'il en cherche l'origine ; qu'il en découvre les causes physiques et morales ; qu'il examine celles qui ont un degré de bonté par elles-mêmes et celles qui n'en ont aucun ; que de deux pratiques pernicieuses, il cherche celle qui l'est plus et celle qui l'est moins ; qu'il y discute celles qui peuvent avoir de bons effets à un certain égard, et de mauvais dans un autre. Il a cru ses recherches utiles, parce que le bon sens consiste beaucoup à connaître les nuances des choses." Montesquieu.

书籍简介

【法文版】孟德斯鸠：论法的精神下 De l'esprit des lois

本书是十八世纪上半叶杰出的启蒙思想家、近代资产阶级政治与法理学思想体系的主要奠基人、近代历史学派的创始人之一孟德斯鸠（1689—1755）Z主要的著作。该书被称为“是亚里士多德以后第1本综合性的政治学著作，是到他的时代为止的Z进步的政治理论书”。该书所倡导的法制、政治自由和权力分立是对神学和封建专制的有力抨击，成为此后资产阶级大革命的政治纲领。作者在本书中第1次正式提出分权与制衡理论，对近代以来的资产阶级政治实践和政治思想产生了直接而深远的影响，经过法、美资产阶级革命的实践，已经成为资产阶级国家构建民主制度和政权的组织原则。

Dans cet important ouvrage, monsieur de Montesquieu, sans s'appesantir, à l'exemple de ceux qui l'ont précédé, sur des discussions métaphysiques relatives à l'homme supposé dans un état d'abstraction ; sans se borner, comme d'autres, à considérer certains peuples dans quelques relations ou circonstances particulières, envisage les habitants de l'univers dans l'état réel où ils sont, et dans tous les rapports qu'ils peuvent avoir entr'eux. La plupart des autres écrivains en ce genre sont presque toujours, ou de simples moralistes, ou de simples jurisconsultes, ou même quelquefois de simples théologiens. Pour lui, l'homme de tous les pays et de toutes les nations, il s'occupe moins de ce que le devoir exige de nous, que des moyens par lesquels on peut nous obliger de le remplir ; de la perfection métaphysique des lois, que de celles dont la nature humaine nous rend susceptibles ; des lois qu'on a faites, que de celles qu'on a dû faire ; des lois d'un peuple particulier, que de celles de tous les peuples. (D'Alembert)

作者简介

Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu（1689年1月18日-1755年2月10日），一般被简称为孟德斯鸠，是法国法官、文学家、历史学家和政治哲学家。

Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu (18 January 1689 – 10 February 1755), generally referred to as simply Montesquieu, was a French judge, man of letters, historian, and political philosopher.