帕瓦娜，是伊朗古语里的 “蝴蝶”。 

　　一个怀抱勇气的追梦女孩。 

　　一个不为人知的惊人秘密。 

　 这不是一个真实的故事，却在阿富汗真实的发生着。 

　　不管你是否勇敢，却终将勇敢起来，就像女孩帕瓦娜，怀揣着*后一份希望，直到破茧而出，完成重生和蜕变……故事中的“帕瓦娜”剪掉自己的秀发，勇敢地担起家庭重担，在乱世中信守着希望，果敢、独立、坚强地生活着。这虽然只是一部小说，然而，这样的事情也在阿富汗真实地发生着。“请告诉世人我们的遭遇吧！别让世人忘记我们！”正是带着这样的使命，作者黛博拉·艾里斯一次又一次走进阿富汗，促成了这本书的问世。就是这样一本满载着责任、希望、悲欢离合的感人之作令无数人饱含热泪却心存敬意。直到今日，这本书已经先后被翻译成25种语言在世界各地发行，销量逾3000000册。

黛博拉艾里斯是一名成功而又倍受欢迎的桂冠作家，她的每一部作品都真实、震撼又温暖感动，“请告诉世人我们的遭遇吧！别让世人忘记我们。”正是带着这样的使命，她一次又一次走进阿富汗，促成了这本书的问世。图书一经出版，很快引起轰动，先后被翻译成25种语言在世界各地发行，奥斯卡动画片奖提名导演诺拉托梅(Nora Twomey)执导，长篇故事动画片即将震撼上映。

黛博拉艾里斯长久致力于女权和反战运动，而她本人也一举摘得加拿大总督文学奖、维琪迈尔考夫奖、鲁斯史瓦兹奖、瑞典的彼得潘奖、加州大学中东图书奖、美国的珍亚当斯图书奖。2006年，她获得加拿大安省勋章。2010年，她又获得加拿大安大略省图书馆协会总督卓越成就奖。